诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别张景嵩》
《别张景嵩》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[侵]韵

我虽识君晚,君能知我心。

我心昭亭水,见底无尺寻。

照之不为隐,测之不为深。

鱼虾既混混,藻荇亦侵侵。

终当至沧海,浴日开黄金。

君当下滩去,石浪激寒音。

犹能洗君目,病瞖云销岑。

(0)
拼音版原文全文
biézhāngjǐngsōng
sòng / méiyáochén

suīshíjūnwǎnjūnnéngzhīxīn

xīnzhāotíngshuǐjiànchǐxún

zhàozhīwèiyǐnzhīwèishēn

xiāhùnhùnzǎoxìngqīnqīn

zhōngdāngzhìcānghǎikāihuángjīn

jūndāngxiàtānshílànghányīn

yóunéngjūnbìngyúnxiāocén

注释
我:我。
虽:虽然。
识:认识。
君:你。
晚:较晚。
能:能够。
昭:明显。
亭:亭亭。
水:水。
寻:寻找。
不:不。
隐:隐藏。
深:深邃。
既:已经。
混混:混杂。
藻荇:水草。
侵侵:蔓延。
沧海:大海。
浴:沐浴。
黄金:金光。
下滩:顺流而下。
石浪:石质波浪。
激:激起。
寒音:寒意。
犹:还。
洗:洗净。
病瞖:病痛。
云销岑:乌云消散, 山峰重现光明。
翻译
虽然我们相识较晚,但你理解我内心深处。
我的心如亭亭清水,清澈见底,无需尺量。
无论怎样照耀,都不隐藏真相;无论怎样测量,都不觉其深。
鱼虾在水中混杂,水草也蔓延生长。
最终我会到达浩渺的大海,沐浴阳光,闪耀如黄金。
你应顺流而下,石浪激起的寒意会洗净你的视线。
还能驱散你眼中的病痛,让乌云消散,山峰重现光明。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《别张景嵩》,表达了诗人与友人张景嵩虽然相识较晚,但彼此心意相通的深厚情感。诗人以亭水为喻,形容自己的真心坦荡,如同清澈见底的溪流,无论怎样观察都显得浅显易懂,没有丝毫隐藏。他祝愿朋友能够像鱼虾在水中自由穿梭,藻荇生长其间,最终抵达广阔的沧海,沐浴朝阳,充满希望。

诗人鼓励张景嵩勇往直前,即使面对滩头的石浪,也能激起振奋人心的声音,这声音甚至能洗净他的眼睛,消除困扰。整首诗语言简洁,意境深远,充满了对友情的珍视和对未来的美好期待。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

赠倪云癯联

家传清秘云林阁;社集太平烟浒堂。

(0)

贺王懿修80寿联

谢恩孙代趋朝杖;上寿儿归听讲筵。

(0)

挽张百熙联

经宗伏郑,礼法程朱,审古今蕃变错综,推到患生述神,知觉特先斯宾塞;

气属天行,理归人治,遘造化阴阳辟阖,猛忆几何级数,辛酸欲叩赫胥黎。

(0)

挽曾国藩联

万户领侯封,堕泪恩同羊叔子;

千秋论相业,核名不愧范希文。

(0)

中堂联

历宦海两朝身,万顷惊涛仗忠信;

借他乡一廛地,卅年此屋亦辛勤。

(0)

贺何裕城寿联

家传玉节仍分陕;天赐琼筵预杖期。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1