菜耳杯盘冷似水，开元天下煖如春。
唐人不识调羹手，把作姚崇伴食人。
《咏史.卢怀慎》全文
- 翻译
- 菜肴和酒杯冷得像水一样
在开元盛世，天下如同春天般温暖
- 注释
- 菜耳：形容菜肴简单，可能是指粗茶淡饭。
杯盘：餐具。
冷似水：非常冷清。
开元：唐朝皇帝唐玄宗的年号。
天下：整个国家。
煖如春：比喻社会和谐，人民生活富足。
唐人：唐代的人。
不识：不了解。
调羹手：擅长烹饪的人。
姚崇：唐朝名臣，曾辅佐唐玄宗。
伴食人：陪同用餐的人，这里指被误认为厨师。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·卢怀慎》，作者是宋末元初的陈普。诗中通过描绘“菜耳杯盘冷似水”的场景，暗示了卢怀慎生活的清贫和地位的卑微。然而，诗人以“开元天下煖如春”来对比，赞美了他在唐玄宗开元盛世中的贡献，尽管他的官职不高，但如同春天般温暖了百姓的生活。后两句“唐人不识调羹手，把作姚崇伴食人”，则进一步表达了对卢怀慎的敬仰，他虽然被误认为只是姚崇（唐代名相）的配角，但实际上他的默默付出与智慧如同调羹高手，对国家的治理起到了关键作用。整首诗寓言深刻，赞扬了卢怀慎这种低调而重要的历史人物。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
祈真坛
玉瓮瑶坛二三级，学仙弟子参差入。
霓旌队仗下不下，松桧森森天露湿。
殿前寒气束香云，朝祈暮祷玄元君。
茫茫俗骨醉更昏，楼台十二遥昆崙。
昆崙纵广一万二千里，中有五色云霞五色水。
何当断欲便飞去，不要九转神丹换精髓。
送秘上人
谁喜老闲身，春山起送君。
欲凭莲社信，转入洞庭云。
道路长无阻，干戈渐不闻。
秋来向何处，相忆雁成群。