诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《使至蓝溪驿寄太常王丞》
《使至蓝溪驿寄太常王丞》全文
唐 / 张籍   形式: 五言律诗  押[尤]韵

独上七盘去,峰峦转转稠。

云中迷象鼻,雨里下筝头。

水没荒桥路,鸦啼古驿楼。

君今在城阙,肯见此中愁。

(0)
注释
独上:独自一人。
七盘:七盘岭。
峰峦:山峰。
转转稠:越来越密集。
象鼻:地名,可能指象鼻岭。
筝头:比喻山巅。
水没:淹没。
荒桥路:废弃的道路。
鸦啼:乌鸦的叫声。
古驿楼:古老的驿站。
城阙:城市中的宫阙,代指繁华之地。
肯见:肯否看见。
此中愁:这里的忧愁。
翻译
独自一人攀登七盘岭,山峰连绵不断,越来越密集。
在云雾缭绕中迷失了象鼻岭的方向,雨中仿佛听见筝声从山巅传来。
水淹没了荒废的桥梁和道路,乌鸦在古老的驿站楼上哀鸣。
你现在身处繁华的城市,你可否体会到我在这里的忧愁?
鉴赏

这首诗描绘了诗人独自一人踏上七盘之巅,眼前是层叠的山峰,景色连绵而又迷离。云雾中仿佛可见象鼻,雨幕中似乎有人在演奏筝曲。这一切都营造出一种神秘而超凡脱俗的氛围。然而,水势汹涌,已经淹没了荒凉的桥路,古老的驿站里传来了乌鸦的啼叫声,这些景象又带给人一种萧瑟和荒凉之感。

诗人在城阙之间,心中是否会因这番景色而生出愁绪呢?这里透露出诗人对远方亲友的思念,以及对自然山川变化的深刻感受。整首诗语言简练,却充满了丰富的情感和深邃的意境,展示了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

赠季伦伯皋叔侄

两龚二阮古来希,古月之家喜得之。

邂逅数年成契阔,因仍几日复追随。

有诗有酒须人胜,无命无才亦我宜。

华发苍颜胜强健,霜清山影雁参差。

(0)

寄广南敖运管

且把閒诗寄故人,岭梅冬近一枝新。

望穷海外应身健,心折江东入梦频。

我道词章非醉墨,谁思勋业是知津。

因风远讯弦歌客,好对孤芳说隐沦。

(0)

雪天窗前寒鸦

寒窗曙色听鸣鸦,檐外梅梢苦未花。

冉冉青山风落木,凄凄碧涧水流沙。

相逢客子两三辈,指点比邻四五家。

自是幽栖有馀味,又凭浊酒兴无涯。

(0)

晁十哥旧居新辟种竹

旧家庭院新栽竹,却忆本闲南渡初。

生聚百年推甲族,流传四世尚同居。

清风不负堂前燕,长日犹堆案上书。

根本既深枝叶在,时时培土莫轻锄。

(0)

夜坐雨声

山静萧萧吹雨声,叶炉无火有灯檠。

潜神试数出入息,专气不闻长短更。

坐定布衾疑地煖,起迟纸帐失天明。

年来白发身为老,齐物篇成亦强名。

(0)

十六日终夜雨

雨檐经月不通流,一夜垂垂得满沟。

尘敛小园应菜甲,地苏长亩见禾头。

暑消未足添吾咏,岁熟当能解国忧。

少待甘霖遍江海,老夫亦欲具扁舟。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1