袅袅过水桥，微微入林路。
幽境深谁知，老身闲独步。
行行何所爱，遇物自成趣。
平滑青盘石，低密绿阴树。
石上一素琴，树下双草屦。
此是荣先生，坐禅三乐处。
《池上幽境》全文
- 拼音版原文全文
池 上 幽 境 唐 /白 居 易 袅 袅 过 水 桥 ，微 微 入 林 路 。幽 境 深 谁 知 ，老 身 闲 独 步 。行 行 何 所 爱 ，遇 物 自 成 趣 。平 滑 青 盘 石 ，低 密 绿 阴 树 。石 上 一 素 琴 ，树 下 双 草 屦 。此 是 荣 先 生 ，坐 禅 三 乐 处 。
- 注释
- 袅袅：形容动作轻盈、柔美。
过水桥：越过水面的小桥。
微微：轻微，悄无声息。
入林路：进入森林的小路。
幽境：寂静而深远的环境。
老身：对自己老年的谦称。
行行：行走，前行。
何所爱：喜爱什么。
遇物自成趣：遇见事物自然产生兴趣。
平滑青盘石：平坦光滑的青色石头。
低密绿阴树：低矮茂密的绿树，形成阴凉。
一素琴：一把未经装饰的朴素古琴。
树下双草屦：树下有两双草鞋。
荣先生：人名，此处指代某位隐士或修行者。
坐禅：佛教修行方式，静坐冥想。
三乐处：指禅修中的三种乐趣，通常指离苦、得乐和心静。
- 翻译
- 轻盈地走过溪水上的小桥，悄悄地步入林间小道。
谁能深深理解这幽静的境界，只有我这老者独自漫步。
走着走着，我喜爱的并非特定的事物，而是遇到的一切都自成一种乐趣。
平坦光滑的青石板，浓密的绿树投下阴凉。
石头上放着一把朴素的琴，树下有双草鞋静静地躺着。
这就是荣先生，他在这儿静坐禅修，享受着三种快乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在自然环境中的宁静生活。开篇"袅袅过水桥，微微入林路"展现了诗人缓缓地走过一座小桥，然后步入森林深处，给人一种超然世外的感觉。
接着"幽境深谁知，老身闲独步"表达了诗人对这种隐居生活的享受和满足。"幽境"指的是深邃静谧的地方，而"老身"则是自谓，意味着诗人已经年迈，但在这宁静的环境中，他仍旧能够享受独处带来的乐趣。
第三句"行行何所爱，遇物自成趣"进一步表明了诗人的这种生活态度。他不需要特定的目标或追求，只是随意地走着，就能从周围的事物中找到乐趣。这里的"遇物自成趣"体现了一种顺其自然的人生哲学。
以下两句"平滑青盘石，低密绿阴树"则继续描绘了诗人所处环境的和谐与美丽。"平滑青盘石"形容岩石光滑而又有如青玉般的色泽，而"低密绿阴树"则是对树木郁郁葱葱，遮天蔽日景象的描写。
再下两句"石上一素琴，树下双草屦"揭示了诗人在这宁静环境中的生活情趣。"石上一素琴"意味着有一把简洁无华的古琴放在岩石之上，而"树下双草屦"则是指两只简单的竹草编织成的小鞋放在树下。这两个细节都透露出诗人对简单生活的向往。
最后，"此是荣先生，坐禅三乐处"点出了诗中所描绘环境的主人公是一位名叫荣的先生，而这片幽静之地，是他修炼心性的地方，能给他带来三重的快乐。"坐禅"即指佛教中的打坐冥想，是一种追求精神宁静和内在平和的手段。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对隐居生活情趣的表达，展现了诗人对于简单、宁静生活的向往，以及他对自然环境中寻找心灵寄托的渴望。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
士冠辞
令月吉日。始加元服。弃尔幼志。顺尔成德。
寿考惟祺。介尔景福。吉月令辰。乃申尔服。
敬尔威仪。淑慎尔德。眉寿万年。永受胡福。
以岁之正。以月之令。咸加尔服。兄弟具在。
以成厥德。黄耇无疆。受天之庆。甘醴惟厚。
嘉荐令芳。拜受祭之。以定尔祥。承天之休。
寿考不忘。旨酒既清。嘉荐亶时。始加元服。
兄弟具来。孝友时格。永乃保之。旨酒既湑。
荐荐伊脯。乃申尔服。礼仪有序。祭此嘉爵。
承天之祜。旨酒令芳。笾豆有楚。咸加尔服。
肴升折俎。承天之庆。受福无疆。礼仪既备。
令月吉日。昭告尔字。爰字孔嘉。髦士攸宜。
宜之于假。永受保之。
《士冠辞》【秦·无名氏】令月吉日。始加元服。弃尔幼志。顺尔成德。寿考惟祺。介尔景福。吉月令辰。乃申尔服。敬尔威仪。淑慎尔德。眉寿万年。永受胡福。以岁之正。以月之令。咸加尔服。兄弟具在。以成厥德。黄耇无疆。受天之庆。甘醴惟厚。嘉荐令芳。拜受祭之。以定尔祥。承天之休。寿考不忘。旨酒既清。嘉荐亶时。始加元服。兄弟具来。孝友时格。永乃保之。旨酒既湑。荐荐伊脯。乃申尔服。礼仪有序。祭此嘉爵。承天之祜。旨酒令芳。笾豆有楚。咸加尔服。肴升折俎。承天之庆。受福无疆。礼仪既备。令月吉日。昭告尔字。爰字孔嘉。髦士攸宜。宜之于假。永受保之。
https://www.fglrt.com/shici/EAwHf6.html