诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南乡子.送客过余溪,听天隐二玉鼓胡琴》
《南乡子.送客过余溪,听天隐二玉鼓胡琴》全文
宋 / 张先   形式: 词  词牌: 南乡子

相并细腰身。时样宫妆一样新。

曲项胡琴鱼尾拨,离人。入塞弦声水上闻。

天碧染衣巾。血色轻罗碎摺裙。

百卉已随霜女妒,东君。暗折双花借小春。

(0)
注释
并:一起。
细腰身:纤细的腰肢。
时样:当时的流行款式。
宫妆:宫廷服饰。
曲项:弯曲的颈部。
胡琴:中国传统弦乐器。
鱼尾拨:类似鱼尾形状的拨弦工具。
离人:离别的旅人。
天碧:天空的碧蓝。
染衣巾:映衬得衣物更显色彩。
血色:鲜艳的红色。
轻罗:轻薄的丝织物。
百卉:各种花卉。
霜女:霜降的象征,代指秋天。
东君:春天的神祇,这里指春天。
暗折:悄悄折下。
翻译
她们并肩站立,细腰身展现着时新的宫廷装扮。
演奏者用弯曲的胡琴和鱼尾状拨片,那离别之音在水面上回荡。
天空的碧蓝仿佛为她们的衣物染上颜色,轻薄的红色罗裙上有着碎褶装饰。
百花因霜降而凋零,嫉妒着她们,春天的东君却悄悄折下两朵花赠予她们短暂的生机。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子送别的情景。她与男子并肩而立,身姿纤细,如同宫廷佳人一般妆扮。胡琴的曲调婀娜多情,鱼尾拨动之声,显得离别之苦。弦音飘荡在水面上,听者不禁沉醉。天空如碧玉染湿了衣襟,而女子所穿的罗裙,则被血色轻纹碎裂,如同霜中百花般娇嫩而美丽。这一切都让人感受到东君(即春日)的宠爱与冷淡。诗中还透露出女子在小春时节,暗自折取双花,以此寄托离别之情。

从艺术风格来看,这是一首典型的送别诗,通过对自然景物和人物形象的细腻描绘,表达了深沉的情感。语言优美,意境幽远,是一首高水平的古代诗歌。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

参寥示简元规诗用其韵寄之·其一

千岩万壑久青天,一钵新从淮上旋。

昨日浮云今止水,谁知庵内更无边。

(0)

疑信吟

人无轻信,事无多疑。轻信招衅,多疑招离。

(0)

寄商守宋郎中

初返洛城无限事,闲人体分似相违。

如今一向觉优逸,却类商颜啸傲时。

(0)

观物吟四首·其三

古今情一也,能处又何难。

识事事非易,知人人所艰。

多疑亏任用,轻信失防闲。

尧舜其犹病,何尝无大奸。

(0)

一春吟

一春九十日,风雨占几半。

花好不成观,心狂未能按。

(0)

读张子房传吟

汉室开基第一功,善哉能始又能终。

直疑后日赤松子,便是当年黄石公。

用舍随时无分限,行藏在我有穷通。

古人已死不复见,痛惜今人少此风。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1