新霁登多景，斯游亦快哉。
双尖浮殿塔，千堞裹楼台。
潋滟琉璃合，微茫图画开。
江山仍似旧，投绂慨重来。
《登多景楼口占立成》全文
- 拼音版原文全文
登 多 景 楼 口 占 立 成 宋 /卫 宗 武 新 霁 登 多 景 ，斯 游 亦 快 哉 。双 尖 浮 殿 塔 ，千 堞 里 楼 台 。潋 滟 琉 璃 合 ，微 茫 图 画 开 。江 山 仍 似 旧 ，投 绂 慨 重 来 。
- 翻译
- 雨后初晴我登上多景楼，这次游览真是畅快淋漓。
两座尖顶的佛塔像浮在殿宇上，无数城墙围绕着楼阁。
湖光闪烁如琉璃般连绵，远处的景色如画卷般慢慢展开。
江山依旧如故，再次放下官帽，心中感慨万分地归来。
- 注释
- 新霁：雨后初晴。
多景：多景楼。
斯游：这次游览。
快哉：畅快。
双尖浮殿塔：两座尖顶的佛塔。
千堞：无数城墙。
楼台：楼阁。
潋滟：波光粼粼。
琉璃合：如琉璃般连绵。
微茫：模糊遥远。
图画开：画卷展开。
江山仍似旧：江山依旧。
投绂：放下官帽（指辞官归隐）。
慨重来：感慨万分地归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景观的细腻描摹，展现了诗人登高望远时的喜悦心情和艺术造诣。
“新霁登多景”一句，以鲜明的笔触刻画出初登高楼所见之新奇美丽的风光。"斯游亦快哉"表达了诗人对这次旅行的愉悦与满足，感受到心旷神怡的旅途乐趣。
“双尖浮殿塔，千堞裹楼台”两句，通过对建筑物的描写，展示出高楼耸立、层叠相间的宏伟景象。"潋滟琉璃合，微茫图画开"则是从色彩和质感上捕捉自然之美，将真实的山水风光与绘画艺术巧妙结合。
最后，“江山仍似旧，投绂慨重来”表达了诗人对熟悉景致的眷恋，以及希望再次回返此地的心愿。这不仅是对自然之美的赞颂，更是诗人情感寄托的一种方式。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和滁州九咏九首并序·其九幽谷晚饮
先生卓难攀，材真帝王佐。
皎皎众所病，蜿蜿龙方卧。
卷彼天下惠，赴此一郡课。
幕府既多暇，山水乃屡过。
旌旗拂蒙密，车马经坎坷。
爱此谷中泉，声响远已播。
槎横势逾急，雨点绿新破。
旁生竹相围，竦竦碧千个。
遥源窅难窥，磐石坦如磋。
游鳞戢可数，飞鸟嘤相和。
援琴薰风后，结宇寒岩左。
觥筵已得月，金纨尚围坐。
心如合逍遥，语不缀招些。
一时耸传观，千载激柔懦。
《甘棠》诗之怀，岘首泪尝堕。
况此盛德下，襦裤人所荷。
不假碑刻垂，栋牖敢隳挫。
当今甲兵后，天地合轗轲。
先生席上珍，岂忍沟中饿？
毋徐黑轓召，当驰四方贺。
《奉和滁州九咏九首并序·其九幽谷晚饮》【宋·曾巩】先生卓难攀，材真帝王佐。皎皎众所病，蜿蜿龙方卧。卷彼天下惠，赴此一郡课。幕府既多暇，山水乃屡过。旌旗拂蒙密，车马经坎坷。爱此谷中泉，声响远已播。槎横势逾急，雨点绿新破。旁生竹相围，竦竦碧千个。遥源窅难窥，磐石坦如磋。游鳞戢可数，飞鸟嘤相和。援琴薰风后，结宇寒岩左。觥筵已得月，金纨尚围坐。心如合逍遥，语不缀招些。一时耸传观，千载激柔懦。《甘棠》诗之怀，岘首泪尝堕。况此盛德下，襦裤人所荷。不假碑刻垂，栋牖敢隳挫。当今甲兵后，天地合轗轲。先生席上珍，岂忍沟中饿？毋徐黑轓召，当驰四方贺。
https://www.fglrt.com/shici/fAchWGT.html
上人
金节横光马珂闹，瑞鹘宫袍腰玉绕。
烟沙轣辘高轩过，路上千人瞻羽纛。
瑶魁精彩浮苍龙，江城四面生春风。
城中坏屋书签碧，有客苦吟连旦夕。
麻衣尘暗抱书泣，岁暮黄粱不供食。
白日曈昽望龙阪，坐上一言寒可暖。
西入天关洒霖雨，须惜穷鳞在泥土。