诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江行书事》
《江行书事》全文
宋 / 寇准   形式: 五言律诗  押[尤]韵

孤棹沿流岸,凝怀似旧游。

朝云生岳顶,斜月动江流。

贱节难干世,离心易感秋。

因思六朝事,千古有遗愁。

(0)
注释
孤棹:独自划船。
沿流岸:沿着河岸。
凝怀:凝聚思绪。
似旧游:像往昔的游玩。
朝云:早晨的云雾。
岳顶:山巅。
斜月:斜照的月亮。
动江流:在江面摇曳。
贱节:卑微的身份。
干世:打动世人。
离心:离别之心。
感秋:在秋天感受。
六朝事:六朝的历史往事。
千古:千百年。
遗愁:遗留的哀愁。
翻译
我独自划着小舟沿着河岸,心中思绪如同旧日的游玩。
早晨的云雾在山巅升腾,斜照的月光在江面上摇曳。
卑微的身份难以打动世人,离别之情在秋天更容易触发。
于是想起六朝的往事,千百年来都留下了无尽的哀愁。
鉴赏

这首诗是宋代寇准的《江行书事》,诗人以孤舟行于江边为背景,表达了自己怀旧的情感和对历史沉思的感慨。首句“孤棹沿流岸”描绘了诗人独自划船的情景,流露出淡淡的孤独感。接着,“凝怀似旧游”表达了对过往经历的深深怀念。

“朝云生岳顶,斜月动江流”两句,通过自然景象的描绘,寓情于景,展现出诗人内心的波动。朝云升起在山巅,象征着时光流转;斜月照耀江面,暗示着岁月的流逝和旅途的漫长。

“贱节难干世,离心易感秋”一句,诗人感慨自己的微贱身份难以迎合世俗,同时离别之情在秋天这个富有哀愁的季节里更加深沉。这里流露出一种仕途不顺、人生失意的无奈。

最后,“因思六朝事,千古有遗愁”表达了诗人对历史兴衰的反思,尤其是对六朝兴亡的沉思,感叹历史长河中那些无法抹去的哀愁。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了寇准作为文人士大夫的历史责任感和人生哲理。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

酒泉子.小院

细雨愔愔。寂历红薇小院。殷轻雷,却纨扇。绿屏深。

涎涎紫燕亸双尾。无语梁畔睡。簟痕孤,香气靡。

暮寒侵。

(0)

拟古十首.临江仙.拟无住·其四水槛过雨

一滴天瓢蠲溽暑,夕阳微漏残红。

竹阑乘兴倚薰风。笑惊双白鸟,飞过藕花丛。

羽扇纶巾闲到我,百年世事匆匆。

若耶溪上旧相逢。晚来回首处,山色有无中。

(0)

玉楼春·其七叠韵,答黄太史九潭

有约期君君不到。惜春惟恐春归早。

旧雨遥怜隔岁欢,清词并入新年兆。

江上云连春树杪。鹊声日日檐端巧。

何日来同池上游,闲情莫问天边诏。

(0)

浣溪沙·其十七赠吴中书昂

草阁萧萧对碧山。野翁中夜梦龙颜。

一庭春雨长苔斑。

溪上群鸥堪作伴,林间倦鸟自知还。

怜君两度叩柴关。

(0)

菩萨蛮·其一广陵邸中,题书尾寄闺人

临行耐把归期问。金钱卜信看看近。花事近荼蘼。

当归寄一枝。红衿双燕子。不作传书使。

春梦总无凭。还应梦未曾。

(0)

柳梢青·其三七里滩

莫向江头,问他渔父,谁醉谁醒。

一叶轻船,数声横玉,云树冥冥。狂奴故态堪惊。

垂钓处、寒鸦乱鸣。花落鸥滩,蘋香蟹簖,潮白山青。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1