渺渺无穷尽，风涛几日平。
年光与人事，东去一声声。
《江山闲望》全文
- 拼音版原文全文
江 山 闲 望 唐 /薛 莹 渺 渺 无 穷 尽 ，风 涛 几 日 平 。年 光 与 人 事 ，东 去 一 声 声 。
- 翻译
- 浩渺无边到尽头，风浪何时才会平息。
岁月流逝与人事变迁，如同东流的水声，一声声响起。
- 注释
- 渺渺：形容广阔无垠的样子。
无穷尽：没有尽头，无边无际。
风涛：大风和波涛，比喻世事的动荡。
几日平：何时才能平静。
年光：岁月时光。
人事：人间世事，包括人们的经历和变化。
东去：向东流逝，象征时间的不可逆。
一声声：连续不断的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、观赏自然景象的心境，表现了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。开篇“渺渺无穷尽”，“渺渺”形容水面辽阔，不可测度，暗示着天地万物连绵不绝，给人以深远之感。而“风涛几日平”则是说大自然的风波在经过一段时间后逐渐平息，这里的“风涛”指的是自然界中的动荡，而“几日平”表现了诗人对自然变化规律的观察。
接着，“年光与人事，东去一声声”，这里“年光”和“人事”并列，说明时间流逝和人世变迁是相辅相成的。诗人感慨于岁月匆匆、人生如梦，而“东去一声声”则形容时间的流逝如同涛声东去，不可挽回，这里的“声声”既有声音连续不断之意，也寓含着时间不断推移的意味。
整体而言，诗人通过对自然景象和生命时光的感慨，表达了对世事无常、物是人非的一种淡然超脱的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六月吟
曦轮猎野枯杉松，火焚泰华云如峰。
天地炉中赤烟起，江湖喣沫烹鱼龙。
生狞渴兽唇焦断，峻翮无声落晴汉。
饥民逃生不逃热，血迸背皮流若汗。
玉宇清宫彻罗绮，渴嚼冰壶森贝齿。
炎风隔断真珠帘，池口金龙吐寒水。
象床珍簟凝流波，琼楼待月微酣歌。
王孙昼夜纵娱乐，不知苦热还如何。