诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《六月吟》
《六月吟》全文
宋 / 龚宗元   形式: 古风

曦轮猎野枯杉松,火焚泰华云如峰。

天地炉中赤烟起,江湖喣沫烹鱼龙。

生狞渴兽唇焦断,峻翮无声落晴汉。

饥民逃生不逃热,血迸背皮流若汗。

玉宇清宫彻罗绮,渴嚼冰壶森贝齿。

炎风隔断真珠帘,池口金龙吐寒水。

象床珍簟凝流波,琼楼待月微酣歌。

王孙昼夜纵娱乐,不知苦热还如何。

(0)
拼音版原文全文
liùyuèyín
sòng / gōngzōngyuán

lúnlièshānsōnghuǒféntàihuáyúnfēng

tiānzhōngchìyānjiāngpēnglóng

shēngníngshòuchúnjiāoduànjùnshēngluòqínghàn

míntáoshēngtáoxuèbèngbèiliúruòhàn

qīnggōngchèluójiáobīngsēnbèi齿chǐ

yánfēngduànzhēnzhūliánchíkǒujīnlónghánshuǐ

xiàngchuángzhēndiànníngliúqiónglóudàiyuèwēihān

wángsūnzhòuzòngzhīhái

翻译
朝阳照耀荒芜的枯杉松,烈火焚烧泰华山,云雾如峰峦起伏。
天地间仿佛炼狱,红烟升腾,江河泡沫煮沸鱼龙。
凶猛的野兽因干渴唇裂,高飞的鸟儿无声落下在晴朗的银河。
饥饿的民众逃离酷暑,汗水从背脊如泉水般流淌。
华丽的宫殿透明如玉宇,人们嚼着冰块,贝齿森然。
炎热隔绝了珠帘,池塘边金龙喷出寒水。
象牙床铺上珍贵的竹席凝结着流动的波纹,琼楼中等待月夜,轻声歌唱。
贵族子弟日夜享乐,却不知酷暑之苦。
注释
曦轮:朝阳。
猎野:照耀。
枯杉松:荒芜的杉松。
泰华:泰华山。
云如峰:云雾如峰峦。
炉中:天地间。
赤烟:红烟。
江湖喣沫:江河泡沫。
峻翮:高飞的鸟儿。
晴汉:银河。
血迸:汗水如泉。
流若汗:流淌如汗。
玉宇:华丽的宫殿。
罗绮:罗纱。
炎风:炎热。
真珠帘:珠帘。
琼楼:琼楼玉宇。
微酣歌:轻声歌唱。
王孙:贵族子弟。
纵娱乐:尽情享乐。
鉴赏

这首宋诗《六月吟》是龚宗元所作,描绘了夏日炽热景象。首句“曦轮猎野枯杉松”以日轮比喻太阳炙烤大地,枯杉松象征着干旱与荒凉。接下来的“火焚泰华云如峰”形象地写出山峰被烈日烘烤,云朵仿佛燃烧般蒸腾。诗人通过“天地炉中赤烟起,江湖喣沫烹鱼龙”进一步渲染炎热,连江河湖水也似乎在沸腾。

“生狞渴兽唇焦断,峻翮无声落晴汉”运用夸张手法,写出了动物因酷暑而痛苦不堪,鸟儿无力飞翔,只能悄然落地。接下来的“饥民逃生不逃热,血迸背皮流若汗”揭示了人间疾苦,饥民在酷暑中挣扎,汗如雨下。

诗人又以宫廷生活为对比,“玉宇清宫彻罗绮,渴嚼冰壶森贝齿”,暗示皇室贵族享受冷饮,与民间疾苦形成鲜明反差。最后两句“炎风隔断真珠帘,池口金龙吐寒水”描绘了宫殿内的清凉,与外界酷暑形成强烈对比,而“象床珍簟凝流波,琼楼待月微酣歌”则展现出王孙贵族的夜宴欢愉,不知民间疾苦。

整体来看,这首诗通过生动的描绘和对比,展现了夏日的酷热以及社会阶层间的差距,表达了诗人对民生疾苦的关注和忧虑。

作者介绍

龚宗元
朝代:宋

宋苏州昆山人,字会之。龚识子。仁宗天圣五年进士。授句容令,擿伏发奸如神。仕终都官员外郎。与程适、陈之奇齐名,吴人称三老。有《武丘居士遗稿》。
猜你喜欢

南园四首·其二

南游云海叹茫茫,又泛归舟到栝苍。

城郭凄凉叹辽鹤,鬓毛萧飒点吴霜。

酴醾可把春无几,弦索初陈燕未央。

楼下清溪三百里,溪流不似客愁长。

(0)

雨夜作

十月多蚊蚋,昏昏气未平。

正须三日雨,却用一霜晴。

闲馆萧条意,空阶点滴声。

钟残抚枕叹,归梦几时成。

(0)

雨后

础润还成雨,云收旋作晴。

岩花分日发,林笋逐番生。

笔砚行常具,轩窗晚更明。

尘埃幸不到,那得废诗情。

(0)

贫甚戏作长句示邻曲

百屋堆钱四壁空,人生志愿孰能同。

萧条齿发难藏老,冷落杯盘可讳穷。

斸笋不思鄣夏日,典衣那计禦霜风。

知心幸有邻翁在,一笑相从草莽中。

(0)

视东皋归

抱耒新湖葑,烧畬古庙壖。

宦游悲肮脏,归卧困沉绵。

日隐啼鸦戍,舟回落雁天。

衰残知迫死,不忍负青编。

(0)

和张功父见寄二首·其一

举世何人念此翁,敢期相问寂寥中。

回思旧社惊年往,细读来书恨纸穷。

我用荷锄为事业,君将高枕示神通。

叮宁一语宜深听,信笔题诗勿太工。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1