肮脏无聊但独愁，未甘降服作秦囚。
分羹正值偿私憾，食肉安能有远谋。
祈死难沽千日酒，苦寒谁赠五云裘。
包羞忍耻随缘分，深愧空餐自讼休。
《食羊次韵》全文
- 拼音版原文全文
食 羊 次 韵 宋 /洪 皓 肮 脏 无 聊 但 独 愁 ，未 基 降 服 作 秦 囚 。分 羹 正 值 偿 私 憾 ，食 肉 安 能 有 远 谋 。祈 死 难 沽 千 日 酒 ，苦 寒 谁 赠 王 雪 裘 。包 羞 忍 耻 随 缘 分 ，深 愧 空 餐 自 讼 休 。
- 翻译
- 生活庸俗且内心苦闷，不甘心屈服于囚徒生涯。
在分享权力时，只想报个人恩怨，哪里会有长远打算。
即使渴望一死也无法换取长久的安宁，严寒中无人赠我华贵的皮衣。
忍受羞辱和耻辱，听从命运安排，深深懊悔空度光阴，不再自我辩解。
- 注释
- 肮脏无聊：形容生活状态不佳，缺乏乐趣。
独愁：独自忧虑，内心苦闷。
秦囚：比喻受制于人，如同秦朝的囚犯。
偿私憾：报复个人恩怨。
食肉：比喻掌握实权或高位。
五云裘：古代神话中的仙人之服，象征高贵。
包羞忍耻：忍受羞辱和耻辱。
缘分：指命运的安排。
自讼：自我辩解。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
谢李舍人题额
寸草春未报，秋风树不停。
三年真忽尔，过隙白驹奔。
庐坟吾岂敢，北堂有老人。
作庵居释子，佛事勤朝昏。
太史怜此意，高额揭显亲。
梁间垂玉箸，壁上霭飞云。
顾我何为者，传家空一经。
栖迟已三十，寒灯尚短檠。
北辕将适楚，捩手或翻羹。
那能为亲显，只可充添丁。
但念我先人，白首困飘零。
射策不逢赏，青衫脱王庭。
今焉逢太史，发挥身后名。
坐令九泉下，冷骨复生春。
显扬政在此，松楸万世荣。
作诗敢论报，欲为肌上铭。