诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《村中夜归》
《村中夜归》全文
宋 / 王镃   形式: 七言律诗  押[先]韵

风报轻寒入暮天,滞行多被酒留连。

花村无月路全黑,竹屋有灯人未眠。

云气苍茫沉远树,春心浩荡怯啼鹃。

忽晴又雨都无准,泥污吟衫亦懒湔。

(0)
拼音版原文全文
cūnzhōngguī
sòng / wáng

fēngbàoqīnghántiānzhìxíngduōbèijiǔliúlián

huācūnyuèquánhēizhúyǒudēngrénwèimián

yúncāngmángchényuǎnshùchūnxīnhàodàngqièjuān

qíngyòudōuzhǔnyínshānlǎnjiān

注释
风报:微风预报。
轻寒:轻微的寒冷。
暮天:傍晚时分。
滞行:行走缓慢。
多被酒留连:大多因饮酒而逗留。
花村:开满鲜花的村庄。
无月:没有月亮。
路全黑:道路一片漆黑。
竹屋:竹制的小屋。
人未眠:人们还没睡。
云气:云雾。
苍茫:广阔而迷茫。
沉远树:远处的树木淹没在云雾中。
春心:春天的心情。
浩荡:起伏不定。
怯啼鹃:害怕杜鹃的啼叫声。
忽晴:突然放晴。
又雨:接着下雨。
无准:无法预测。
泥污:泥土弄脏。
吟衫:写诗时穿的衣服。
湔:清洗。
翻译
微风带来了傍晚的轻寒,我因饮酒而脚步迟缓。
穿过花村的路上没有月光,只有竹屋透出灯光,人们还未入睡。
云雾弥漫,远处的树木显得模糊,春天的心绪起伏不定,害怕听到杜鹃的啼叫。
天气忽晴忽雨难以预料,连身上的诗衣也懒得清洗,沾满了泥泞。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜归来的村景图画,透露出诗人对自然和生活的细腻观察与感悟。诗中运用了丰富的意象和鲜明的对比,以生动的语言展现了一个普通但又充满情感的夜晚。

首句“风报轻寒入暮天”设定了夜幕降临,微风带来的凉意预示着季节的转换。紧接着,“滞行多被酒留连”表明诗人因饮酒而延误了归途,暗示了一种放松与消遣。

“花村无月路全黑”描绘出一片漆黑的夜色,没有月光,只能在心中勾勒出花开的轮廓。紧跟着,“竹屋有灯人未眠”则透露出诗人的居所,尽管外界已是深夜,但家中的灯火却昭示着人们的清醒与期待。

“云气苍茫沉远树”让读者感受到天空中云雾缭绕,与远处树木交织在一起,营造出一种神秘而又宁静的氛围。接下来的“春心浩荡怯啼鹃”则是对初春时节内心世界的抒发,那种生机勃勃却又不太自信的声音,就像是微弱的鸟鸣,表达了诗人对生命和自然的情感。

末尾两句“忽晴又雨都无准,泥污吟衫亦懒湔”则表现出天气多变,难以预测,同时也反映了诗人的心境。衣衫被泥水浸湿,却也不愿意去清洗,似乎在用这种懒惰的情绪来逃避现实的不如意。

整首诗通过对夜色、自然变化以及个人情感的细腻描写,展现了一个深邃而又充满生活气息的夜晚景象。

作者介绍

王镃
朝代:宋

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。 
猜你喜欢

乐神曲七首·其四社公

月维仲兮日维刚,肃斋宫兮神所藏。

灵辉辉兮垂佩,俨飞驭兮高盖。

降灵雨兮来斯,左有翁兮右有妃。

怅嘉期兮难又,羌永叹兮陈词。

灵修修兮不语,逝翩翩兮归去。

(0)

庭梅

昨夜东风吹动初,庭梅早见一枝舒。

但从雪后看逾老,才到花时影复疏。

地静常容窥客座,岁寒终称护吾庐。

他年杖策携双鹤,深向罗浮最上居。

(0)

过镇鳌山小庵

偶从幽巷里,松下得荆扉。

种药秋初熟,缘篱岂正肥。

不知茅屋外,更有海云飞。

林叶风声细,归来雨洒衣。

(0)

青草湖

秋霜洞庭涩,秋草太湖青。

茅屋成三户,溪烟散一灯。

雁飞风益厉,鱼薄水还腥。

宿莽搴汀渚,苍苍最上层。

(0)

群盗二首·其二

春色何无赖,登楼剩恼人。

江湖纷说剑,风景几沾巾。

馀喘仍墐户,残魂数震邻。

亲知遥万里,消息未能真。

(0)

人日观春

知是值衰人,忻然不隔春。

适当登菜甲,兼得识芒神。

长命三杯举,晴天一耒亲。

西风吟底极,东望可怜辰。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1