远客悠悠任病身，谢家池上又逢春。
明年各自东西去，此地看花是别人。
《感春》全文
- 翻译
- 远方的客人漂泊不定，身体病弱，又在谢家池边重逢春天。
到了明年，我们将各奔东西，此处赏花的人也将不再是当初的我们。
- 注释
- 远客：指离家在外的游子。
悠悠：形容心情或时间漫长。
病身：生病的身体。
谢家池：可能是某处有池塘的名胜之地，也可能指诗人自己的居所。
又逢春：再次遇到春天。
明年：来年。
东西去：各自往不同的方向离开。
此地：这里。
看花：赏花。
别人：指不是当前的自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅途中的客人在异乡重病之中又迎来了新的一年的春天。诗人通过谢家池上再次遇到春天的景象，表达了对即将离去而无法长久享受此处春色的无奈和感慨。在这短暂的停留之后，明年他们将各自前往东西两地，这里的美丽花朵最终也只能被别人欣赏。这不仅是对个人命运的哀愁，更是对生命流逝、世事变迁的深刻感悟。诗中透露出一种淡淡的忧伤和对美好时光无法长存的无力感。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
题孙舜俞府判瑞石图
鸡冠山青龟浦碧，松桂捎云三万尺。
何年星霣化为石，风吹未凝冰玉色。
仙人擘开光烛天，山下人家夜不眠。
松花桂子落如雪，飞入石中坚似铁。
石中种树人不知，石中生树人始奇。
君不见只今瑞图满四海，骚人诗卷牛腰大。
跋罗春伯所藏高氏乐毅论
右军乐毅论，大令洛神赋。
王家小楷天取将，祗馀惊鸾尚双翥。
昭陵银海閟银钩，秦王卧看偷儿偷。
秣陵井苔剥山骨，祝融复遣山鬼搜。
裂琼划玉各分散，遗下宝圭三五段。
墨卿收拾骊颔珠，仅仅一百八十馀。
江西今代韩吏部，古心古道生好古。
雷电勃兴急捉取，阿那精灵会飞去。
梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不已因和梦李白韵以记焉二首·其一
子在人每憎，子亡憎者恻。
自吾失此友，但觉生意息。
犹解梦里来，岂子馀此忆。
死生知有无，贤圣或未测。
浑作白日看，不记夜许黑。
尚怜紫鸾姿，未举先折翼。
只惊玉雪容，冷面带古色。
梦泪觉犹湿，悲罢喜有得。