花川同色及春时，不报人知也自知。
此日不须题岁月，一回来作一篇诗。
《正月九日携儿侄游宝庆寺》全文
- 拼音版原文全文
正 月 九 日 携 儿 侄 游 宝 庆 寺 宋 /王 洋 花 川 同 色 及 春 时 ，不 报 人 知 也 自 知 。此 日 不 须 题 岁 月 ，一 回 来 作 一 篇 诗 。
- 注释
- 花川：形容春天盛开的花朵连绵的河流两岸。
同色：颜色相同。
及：到，至。
春时：春天的时候。
不报：无需告知。
人知：他人知晓。
也自知：自己心里清楚。
此日：今日。
题岁月：写下年月。
一回：一次。
来作：前来创作。
一篇诗：一首诗。
- 翻译
- 在春天花开的河川两岸，颜色相同却无需告知他人，自己心中有数。
今日无需写下年月，只待再来时吟咏成一篇诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，表达了诗人与自然和谐共处的情怀。"花川同色及春时，不报人知也自知" 这两句描绘了一幅美丽的春日景象，其中“花川同色”指的是花开满川，水面上反射着同样的鲜艳颜色，给人一种天然合一的感觉。"不报人知也自知" 表明诗人对这份美好有着深刻的感受和理解，即使没有人知道，这份美丽在诗人心中已经得到了确认。
接下来的两句“此日不须题岁月，一回来作一篇诗”则表达了诗人对于当下的满足以及对将来的一种期待。"此日不须题岁月"意味着今天的美好无需刻意去记录时间，因为它本身就是一种宝贵的记忆。而“一回来作一篇诗”则是诗人对未来的一种承诺，表示他将会以诗歌的形式来表达这次旅行的心得和感受。
总体而言，这首诗通过简单、自然的语言展现了诗人对于自然美景的热爱，以及他内心深处的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏秋泛
鲜曦登首秋，绪风革阑暑。
孤屿溅惊湍，轻桡骛苍渚。
搴舟吟越人，鼓枻歌渔父。
霜林陨叶扬，枫岸轻鸥舞。
蒹葭寒隐汀，芰荷衰映浦。
披拂枉夤缘，维系乍延伫。
羹芹翠缕翻，鲙鲫银丝剖。
俯睇怍虬潜，仰盼愧鸿举。
泛梗伤在今，乘桴岂独古。
交门歌
朝泰一，陟分丘。降石闾，临之罘。熙事成，遍东西。
祈交门，肇迎年。陈玉席，洁椒糈。通八神，召灵圉。
缤徕翔，神光烛。尞中坛，华紫幄。元礼登，告嘉辞。
灵允答，与帝期。灵交际，万寿徵。帝无疆，仙为朋。