晓来飞雨挟风颠，洗出韶容换故年。
花动一红明屋角，山寒乱碧到樽前。
病如夜鹤孤还警，老似春蚕饱即眠。
赖有故人开寂寞，锦囊诗句许时传。
《次韵温其元日诗》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 温 其 元 日 诗 宋 /刘 子 翚 晓 来 飞 雨 挟 风 颠 ，洗 出 韶 容 换 故 年 。花 动 一 红 明 屋 角 ，山 寒 乱 碧 到 樽 前 。病 如 夜 鹤 孤 还 警 ，老 似 春 蚕 饱 即 眠 。赖 有 故 人 开 寂 寞 ，锦 囊 诗 句 许 时 传 。
- 注释
- 晓来：清晨。
飞雨：狂风骤雨。
韶容：青春的容貌。
故年：过去的日子。
花动：花朵摇曳。
明屋角：鲜明地映照屋角。
山寒乱碧：山色寒冷而斑斓。
樽前：酒杯之前。
病如夜鹤：病中像孤独的夜鹤。
孤还警：警觉而孤独。
老似春蚕：老去如同饱食的春蚕。
饱即眠：吃饱后就沉睡。
故人：老朋友。
寂寞：孤独。
锦囊诗句：装满诗句的锦囊。
许时传：暂时流传。
- 翻译
- 清晨的风雨狂烈地吹打，洗净了往日的容颜，焕然一新。
花朵在屋角鲜明地摇曳，山色寒冷而斑斓，映入酒杯之中。
病中的我如同深夜的孤鹤，警觉而孤独，老去的心境就像春蚕吃饱后便沉睡。
幸好有老朋友打开这寂寞，让我那些装满诗句的锦囊得以暂时流传。
- 鉴赏
这首诗是刘子翚在宋代创作的，题为《次韵温其元日诗》。从鉴赏角度来看，此诗语言优美，意境深远。
"晓来飞雨挟风颠，洗出韶容换故年。"
此两句描绘了春天的景象，飞雨带着风在清晨来临，将大地洗涤一新，这是对自然界生机勃发的写照，同时也隐含了时间流转、旧貌更新的哲思。
"花动一红明屋角，山寒乱碧到樽前。"
这些句子继续描绘春日景色，鲜花在屋角轻轻摇曳，山峦在远处呈现出层次分明的青翠色彩。这不仅是对自然美景的描述，也反映了诗人内心的喜悦和宁静。
"病如夜鹤孤还警，老似春蚕饱即眠。"
这里则流露出诗人的身心状态，如同夜晚归巢的孤独鹤鸣，提醒着身体上的疾病与衰老带来的孤寂感和无尽的疲倦。
"赖有故人开寂寞，锦囊诗句许时传。"
最后两句表达了对旧友的依赖，朋友间的情谊如同锦囊中的珍贵之物，可以随时取出欣赏，缓解孤独和寂寞。
整首诗通过描绘春日景色、抒发个人情感以及与友人之间的情谊，展现了诗人深厚的文化素养和细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
杂诗十一首并序·其二
右军怀逸民，向平悟《易》卦。
如何不决去，皆云待婚嫁。
区区儿女情，达士何足挂。
我今履其境，此语叵深讶。
嗟予丧乡土，旧业废耕稼。
连蹇五九年，玄发忽已化。
一女首甫笄，两男肩相亚。
依依向父情，款款接言话。
素怀归衡庐，顾此岂遑暇。
寒鸡翼其雏，鸤鸠均上下。
物性犹有然，人情谅难舍。
何当携幼稚，尽室腾远驾。
海盐陈节妇诗
妾生南海涯，窈窕如秋花。
邻娃不识面，千里隔窗纱。
一朝嫁夫婿，共在桐城住。
门前有舶船，便欲为商去。
驩好百年身，今年涉两春。
象床银烛下，生此玉麒麟。
转头才四月，忍作生离别。
临行岂不闻，怀里儿声咽。
相劝筵前酒，丝发浓如柳。
槌鼓起开帆，参差挂牛斗。
独闭香闺卧，相逢梦边过。
倚户夕阳时，不见南归柁。
依稀四五年，顾影自知怜。
相传夫婿死，真赝尚茫然。脱却绣?裆，莲腮泪万行。
收将望夫泪，脍鲤独升堂。
堂上双亲老，都怜外孙好。
如何妾薄命，再哭妣与考。
只影坐空帷，依依膝下儿。
儿能学人语，口授《柏舟》诗。
经年机上织，掩户秋苔碧。
俄闻叩户声，鹊语檐前日。
开户见夫面，翻疑眼生眩。
喜极却成哀，泪并春空霰。
儿长至父腰，再拜可怜娇。
褰衣怕父去，愁见港中潮。
归家才涉夜，贩宝复东游。
蛮巫作神语，沧海日安流。
有约明年返，别来期未远。
怪梦不胜悲，桑田海清浅。
明年讣音至，命与青天坠。
剪纸独招魂，江流写双泪。
妾欲赴黄泉，儿生未十年。
提携今长大，待与父齐肩。
唾视邻家媪，不死何为老。
殷勤讽巧言，榕生根可倒。
妾自愿为人，人谁乱鸟群。
他年泉下路，尚欲见夫君。
夫君前有妇，生儿在澉浦。
年是妾儿兄，何须口同乳。
念彼孤儿隔，辛苦谋衣食。
妾闻夫有田，质在他人宅。
卖妾金凤钗，转寄外家来。
说与孤儿道，持此赎田回。
妾身自有子，生理在十指。
纺绩不曾閒，供渠买经史。
灯前雪满窗，白发几年孀。
课儿终夜读，不暇计更长。
儿今长似父，祀事真堪付。
春秋称孝子，衔哀进觞俎。
妾老儿方壮，前期百年养。
不负妾初心，少荅夫深望。
有妇佩宜男，如儿奉旨甘。
一饮知姑恩，尝羹再至三。
焚香祷夜初，细语在阶除。
愿妇同儿老，母为妾与夫。
《海盐陈节妇诗》【元·王祎】妾生南海涯，窈窕如秋花。邻娃不识面，千里隔窗纱。一朝嫁夫婿，共在桐城住。门前有舶船，便欲为商去。驩好百年身，今年涉两春。象床银烛下，生此玉麒麟。转头才四月，忍作生离别。临行岂不闻，怀里儿声咽。相劝筵前酒，丝发浓如柳。槌鼓起开帆，参差挂牛斗。独闭香闺卧，相逢梦边过。倚户夕阳时，不见南归柁。依稀四五年，顾影自知怜。相传夫婿死，真赝尚茫然。脱却绣?裆，莲腮泪万行。收将望夫泪，脍鲤独升堂。堂上双亲老，都怜外孙好。如何妾薄命，再哭妣与考。只影坐空帷，依依膝下儿。儿能学人语，口授《柏舟》诗。经年机上织，掩户秋苔碧。俄闻叩户声，鹊语檐前日。开户见夫面，翻疑眼生眩。喜极却成哀，泪并春空霰。儿长至父腰，再拜可怜娇。褰衣怕父去，愁见港中潮。归家才涉夜，贩宝复东游。蛮巫作神语，沧海日安流。有约明年返，别来期未远。怪梦不胜悲，桑田海清浅。明年讣音至，命与青天坠。剪纸独招魂，江流写双泪。妾欲赴黄泉，儿生未十年。提携今长大，待与父齐肩。唾视邻家媪，不死何为老。殷勤讽巧言，榕生根可倒。妾自愿为人，人谁乱鸟群。他年泉下路，尚欲见夫君。夫君前有妇，生儿在澉浦。年是妾儿兄，何须口同乳。念彼孤儿隔，辛苦谋衣食。妾闻夫有田，质在他人宅。卖妾金凤钗，转寄外家来。说与孤儿道，持此赎田回。妾身自有子，生理在十指。纺绩不曾閒，供渠买经史。灯前雪满窗，白发几年孀。课儿终夜读，不暇计更长。儿今长似父，祀事真堪付。春秋称孝子，衔哀进觞俎。妾老儿方壮，前期百年养。不负妾初心，少荅夫深望。有妇佩宜男，如儿奉旨甘。一饮知姑恩，尝羹再至三。焚香祷夜初，细语在阶除。愿妇同儿老，母为妾与夫。
https://www.fglrt.com/shici/Xl4BCCi.html