柳色惊心事，春风厌索居。
方知一杯酒，犹胜百家书。
《闲居》全文
- 注释
- 柳色：春天柳树的新绿，象征生机与变化。
惊心事：触动内心的事情，可能指忧虑或感慨。
春风：春天的风，象征温暖和希望。
索居：孤独居住，形容寂寞无人陪伴。
一杯酒：借酒消愁，生活中的简单享受。
犹胜：更胜过，表达比较和偏好。
百家书：泛指众多书籍，寓意知识和学问。
- 翻译
- 柳树的新绿让我心生感触，春风似乎也厌倦了我孤独的生活。
现在我才明白，一杯美酒比读上百本书更能抚慰心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。"柳色惊心事"中，"柳色"指的是春天柳树的嫩绿颜色，而"惊心事"则是指那种触动内心的情感联想，这里作者通过对自然景物的观察，抒发了自己的情感体验。接下来的"春风厌索居"，表达的是春天的和风轻拂过房屋，使人感到一种惬意与满足，"厌索"即是安适、舒适的意思。
第三句"方知一杯酒，犹胜百家书"则透露出诗人对生活态度的感悟。这里的"方知"意味着突然明白或体会到，"一杯酒"象征着一种简朴而真实的情感享受，而"犹胜百家书"则是指这种简单之物所带来的愉悦，比阅读许多书籍更能给人心灵上的满足。这不仅反映了诗人对生活的热爱，也显示出他对物质与精神享受的平衡态度。
总体而言，这首诗通过淡雅的笔触，传达了一种超脱世俗、追求内心宁静和简单快乐的情感倾向。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
知宫高士菊岩
来游九锁山，忽遇菊岩仙。
老翠偃千亩，黄金铺万钱。
花经令尹爱，词入北司编。
最重水中石，平舟曾为镌。