来游九锁山，忽遇菊岩仙。
老翠偃千亩，黄金铺万钱。
花经令尹爱，词入北司编。
最重水中石，平舟曾为镌。
《知宫高士菊岩》全文
- 注释
- 九锁山：地名，可能指有众多山峰或险峻之处的山。
菊岩仙：传说中的仙人，以菊花为象征。
老翠偃：形容竹子苍翠古老，横倒一片。
黄金铺万钱：比喻金黄的菊花繁多如金钱般铺满地面。
令尹：古代楚国官职，相当于宰相。
北司：古代官署名，这里指朝廷。
水中石：可能是山间溪流中的奇石。
镌：雕刻，此处指在石头上刻字。
- 翻译
- 我来游览九锁山，忽然遇见了菊花仙人。
大片的老翠色竹林覆盖了千亩地，金黄的菊花如同金币铺满了大地。
令尹大人喜爱这种花，它的美丽诗词被收录进了朝廷的编纂中。
其中最珍贵的是水中石，它们曾被平底船雕刻以作纪念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人墨客游览九锁山时，意外遇见一位居住在菊岩的仙境人物。"老翠偃千亩"表达了菊花盛开的景象，而"黄金铺万钱"则形象地描绘出菊花如同金色的光辉铺满山谷，显示出诗人对这片仙境美好的赞美。
"花经令尹爱"一句，提到的是《诗经》中“七月”篇中的“行道迟迟”之意，表达了菊岩仙对这片花景的喜爱。而"词入北司编"则是指这种美好的情境和景象，被记录在仙界的史册上。
最后两句"最重水中石，平舟曾为镌"，诗人通过描写水中的石头来赞美这片山水之美。这里的“水中石”既可以指实质的美丽景色，也隐喻着诗人的情感深处；而“平舟曾为镌”，则可能是比喻诗人在这美好环境中的心境，或者是在赞叹菊岩仙对自然之美的赏识。
整体来看，这首诗通过对自然景色的细腻描绘和神话色彩的融合，展现了诗人对于理想世界的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五日登五华岩
来此逢端午，山间薇蕨肥。
盈亏看井脉，消息验玄机。
饥办胡麻饭，寒供薜荔衣。
俗缘今觉尽，才到已忘归。