乱石如群羊，合沓千里奔。
军山屹当前，盘踞作虎蹲。
巨镇压坤维，层巅白云屯。
下瞰大溪流，三尺清不浑。
舟人落风帆，系缆前山根。
我欲摘星斗，悬崖那可扪。
《军山》全文
- 拼音版原文全文
军 山 宋 /张 显 乱 石 如 群 羊 ，合 沓 千 里 奔 。军 山 几 当 前 ，盘 踞 作 虎 蹲 。巨 镇 压 坤 维 ，层 巅 白 云 屯 。下 瞰 大 溪 流 ，三 尺 清 不 浑 。舟 人 落 风 帆 ，系 缆 前 山 根 。我 欲 摘 星 斗 ，悬 崖 那 可 扪 。
- 注释
- 乱石：散乱的石头。
群羊：众多的羊群。
虎蹲：像老虎一样蹲伏。
巨镇：庞大的城镇。
坤维：地的边缘。
层巅：层层山顶。
白云屯：白云聚集。
瞰：俯瞰。
清不浑：清澈。
舟人：船夫。
山根：山脚。
摘星斗：摘取星星。
悬崖那可扪：悬崖难以触及。
- 翻译
- 乱石像成群的羊，密集奔跑千里远。
军队的山峰挺立在前方，如同猛虎蹲踞。
巨大的城镇压制住大地的边缘，层层山顶积聚着白云。
向下俯瞰，大溪流淌清澈见底。
船夫收起风帆，把缆绳系在山脚下。
我想要摘取星辰，但悬崖峭壁无法触及。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山川景象，语言鲜明，意境辽阔。开篇“乱石如群羊，合沓千里奔”两句，以生动的比喻勾勒出山石如同羊群般众多且充满动感，给人以强烈的视觉冲击。紧接着“军山屹当前，盘踞作虎蹲”进一步渲染了山势的雄险和力量，山如坐狮，气势非凡。
“巨镇压坤维，层巅白云屯”两句，则将山之宏伟与天空相连，营造出一种坚不可摧的感觉。山如镇壓，云似屯聚，加深了景象的深邃和壮丽。
“下瞰大溪流，三尺清不浑”一句，从高处俯瞰溪水，虽然仅有三尺之宽，但水质清澈见底，显示出诗人对自然美景的细腻观察。
接下来的“舟人落风帆，系缆前山根”描绘了船夫因风停而系舟于山脚的情景，这不仅展示了诗人的观察之眼，更透露出一丝旅行者对自然力的敬畏。
最后，“我欲摘星斗，悬崖那可扪”表达了一种超脱凡尘、追求高远的精神状态。诗人站在高峻的山崖上，仰望星空，虽然无法触及，但这种向往之情已足以显示其内心世界的广阔和深邃。
总体而言，这首诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人的胸襟与个性，以及他对于壮丽山川的独特感受和深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢