诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《陪诸公上白帝城宴越公堂之作》
《陪诸公上白帝城宴越公堂之作》全文
唐 / 杜甫   形式: 排律  押[肴]韵

此堂存古制,城上俯江郊。

落构垂云雨,荒阶蔓草茅。

柱穿蜂溜蜜,栈缺燕添巢。

坐接春杯气,心伤艳蕊梢。

英灵如过隙,宴衎愿投胶。

莫问东流水,生涯未即抛。

(0)
注释
堂:厅堂。
古制:古老规矩。
城上:城墙之上。
江郊:江边郊野。
落构:破败屋檐。
垂云雨:云雨滴落。
荒阶:荒芜台阶。
蔓草茅:长满草和茅草。
蜂溜蜜:蜜蜂钻出的洞。
燕添巢:燕子筑巢。
春杯气:春天的气息。
艳蕊梢:花朵凋零。
英灵:英雄的灵魂。
过隙:转瞬即逝。
宴衎:欢乐。
投胶:凝聚。
东流水:东流之水。
生涯:人生。
未即抛:还未放弃。
翻译
这厅堂保存着古老的规矩,城墙上俯瞰着江边的郊野。
破败的屋檐下,云雨滴落,荒芜的台阶上长满了草和茅草。
柱子被蜜蜂钻出洞,蜂蜜从缝隙中流出;栈道残缺,燕子在上面添筑新巢。
坐着感受春天的气息,心中却为花朵凋零而感伤。
英雄的灵魂如同转瞬即逝,希望能在欢乐中凝聚不散。
不必询问东流的水,我的人生还未到放弃的时候。
鉴赏

此诗描绘了一幅古朴庄严的江山风光和一场文人雅集的情景。首句"此堂存古制,城上俯江郊"设定了整个画面:一座保存着古代建筑风格的厅堂位于城上,可以眺望江边的乡村。这不仅是对自然美景的描绘,也是对传统文化和历史延续的一种颂扬。

接下来的几句"落构垂云雨,荒阶蔓草茅。柱穿蜂溜蜜,栈缺燕添巢"细腻地展现了厅堂的衰败与自然景象的交融。古老的建筑已经开始有些损坏,但这种破旧中透露出一丝生机和生命力。这不仅是对自然界的描写,也反映出诗人对于历史和时间流逝的深刻感慨。

"坐接春杯气,心伤艳蕊梢"则转向了内心的情感体验。诗人在这座古老的厅堂里,感受着春天的气息,但这种美好的自然界和温暖的场合,却让他感到一种无法言说的哀愁和伤感。这是因为在美好与衰败并存中,他感受到了一种对于逝去时光的无力感。

"英灵如过隙,宴衎愿投胶"这两句则描绘了诗人希望能够与古代英杰之灵相通,以寻求精神上的慰藉和支持。在这里,“英灵”是对过去英雄人物的称呼,而“过隙”则意味着超越时空的界限,去追寻那些伟大而不朽的精神。诗人通过这种方式表达了自己对于历史智慧的向往和敬仰之情。

最后两句"莫问东流水,生涯未即抛"是对生命态度的一种表达。在这里,“东流水”象征着时间的不可逆转,而“生涯未即抛”则意味着诗人对于生活和未来仍持有一份期待和珍惜。这不仅是一种积极的人生观,也是诗人在面对历史遗迹时所表现出的豁达与超脱。

总体而言,这首诗通过描绘古老厅堂的景象,以及诗人内心的情感波澜,展现了诗人对于传统、时间和生命价值的一种深刻领悟。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

郡斋偶成

卧病江东久,饥驱强作官。

年丰双雪鬓,心事一蒲团。

帘影垂昼寂,竹阴生夏寒。

无人知老子,于此有馀欢。

(0)

送苏伯益提干代还侍下

幕下官曹寄玉溪,溪边野老借光辉。

齧毡校尉冲寒去,扇枕郎君触热归。

大父正携灵寿杖,尊公更著老莱衣。

赠行未说功名事,此事如公世上稀。

(0)

春日二首·其一

今日知何日,东风破腊来。

寒随边骑去,春与汉军回。

彩胜参差剪,蔬盘饤饾开。

不妨时节好,年事岂禁催。

(0)

题天衣寺

布袜青鞋踏欲无,登山临水未成疏。

十峰双涧天衣寺,万壑千岩总不如。

(0)

啜建溪新茗李文授有二绝句次韵·其二

壑源今日为君倾,可当杯盘泻浊清。

未到舌根先一笑,风炉石鼎雨来声。

(0)

鸣水驿

一道溪流百转深,挼蓝如色佩如音。

青蔬几叶来何处,知有幽人底事寻。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1