见汝小溪湾，修竹连疏影。
林杪动风声，惊下毵毵粉。
见汝大江郊，高浪摇枯本。
飞雪密封枝，直到斜阳醒。
《生查子.见梅花》全文
- 翻译
- 遇见你于小溪湾，稀疏竹林映着幽影。
林梢微风吹过，惊落了点点粉黛。
在大江之畔遇见你，巨浪摇撼着枯木根基。
飞雪覆盖枝头，直到夕阳西下才露出生机。
- 注释
- 汝：你。
湾：弯曲的河岸或溪流。
修竹：长而直的竹子。
疏影：稀疏的影子。
杪：树梢。
毵毵：形容细长的样子，此处指落下的粉黛。
郊：江边。
高浪：大浪。
枯本：枯木的根部。
飞雪：飘落的雪花。
封枝：覆盖树枝。
斜阳：傍晚的太阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了两个不同的自然景象，通过对比来表达诗人对于不同场合的感受和情怀。
在第一部分“见汝小溪湾，修竹连疏影”，诗人描述了一幅幽静的画面。小溪湾旁长满了修长而整齐的竹子，它们的影子交织在一起，营造出一种清净和宁静的氛围。
接下来的“林杪动风声，惊下毵毵粉”则描绘了一幅生动的画面。这里，“林杪”指的是树木间的空隙，当风吹过时，这些空隙发出轻柔的声音，而这声音又像是在撒落细小的粉末一般，既形象地表达了自然界中的生命力，也传递了一种动态的美感。
第二部分“见汝大江郊，高浪摇枯本”则转向了一个开阔而壮观的景色。大江之滨，波涛汹涌，甚至能摇撼那些枯木，这里表现的是自然界巨大的力量和生命力的强烈对比。
最后，“飞雪密封枝，直到斜阳醒”则是另一种境界。这里的“飞雪”给大地带来了静谧与纯洁，而“密封枝”则形象地描绘了雪花覆盖在树枝上的情景。“直到斜阳醒”表达了一种时间流转和自然规律的顺应，似乎是在等待着春天的到来，或者是对未来某个时刻的期待。
整首诗通过这两种不同的场景，展示了诗人对于自然界中不同侧面的感悟，以及他内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
离高邮答谢朱元弼兼简崔伯易
昔来何悠悠，今去亦泛泛。
岂自果进退，姑且便饮啖。
三代今去辽，士食久已滥。
徒死不为义，可无苟石担。
平生堕百为，且就投铅椠。
束身入世程，开口就人歉。
怒喜有失得，眉睫烦窥瞰。
野鸟或在笼，山猿有终槛。
能安此为命，虽失亦何憾。
予尝勇自明，磨古得前鉴。
抱关贤所容，较猎圣或暂。
庶未负初学，尚为神所监。
予行人之嗟，我笑不为颔。
子独辱所厚，以诗系归缆。
命和始自书，狂言庶非儳。
招六贤之歌
矩矱兮姱美，风节兮凌厉。
鹤媒兮一空，宇宙兮莫穷。
六贤去兮不复返，魂漂摇兮渺何在。
飞扬千里兮层冰峨峨，雄虺九首兮壶蜂繁多。
挟飞仙兮同游，揖清献兮并辀。
俯幽兰兮延伫，褰杜衡兮实处。
援北斗兮椒浆，聊徜徉兮此堂。