诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《日本杂事诗·其一三四》
《日本杂事诗·其一三四》全文
清 / 黄遵宪   形式: 七言绝句  押[麻]韵

蛭子神丛奏鼓笳,花糕分饷到千家。

凤音纪月元猪日,谁记东京录梦华?

(0)
鉴赏

这首诗《日本杂事诗(其一三四)》由晚清诗人黄遵宪创作,巧妙地将日本文化与传统节日习俗融入其中,展现了诗人对异国文化的独特见解和融合。

首句“蛭子神丛奏鼓笳”,以“蛭子”这一日本神话中的神祇形象开篇,暗示了日本独特的祭典氛围,通过“奏鼓笳”的描绘,营造出一种庄重而又充满神秘色彩的节日场景。这里的“蛭子神丛”象征着日本民间信仰的丰富多样,而“奏鼓笳”则体现了日本传统节日中音乐与仪式的结合,传递出浓厚的文化气息。

次句“花糕分饷到千家”,进一步描绘了日本传统节日中分发食物的习俗,尤其是花糕,作为节日礼物,象征着祝福与共享的精神。通过“分饷到千家”的描述,不仅展现了节日的欢乐气氛,也体现了日本社会中人与人之间和谐共处、相互关怀的美德。

第三句“凤音纪月元猪日”,巧妙地将日本的“元宵节”(又称“正月十五”或“上元节”)与中国的“龙凤”文化相联系,通过“凤音”这一意象,既表达了对日本节日的独特理解,又暗含了中日文化交融的意味。这里,“纪月”指的是记录月份,而“元猪日”则是指日本元宵节的别称,与中国的元宵节相对应,体现了两国文化在特定节日上的相似之处。

最后一句“谁记东京录梦华?”以反问的形式,引出对东京(即现在的东京都)历史与文化的深思。这句话不仅表达了对东京这座城市的赞叹,同时也蕴含了对历史记忆的反思,提示读者思考现代都市与传统文化之间的关系,以及如何在快速发展的现代社会中保护和传承文化遗产。

整体而言,这首诗通过细腻的笔触,展现了日本传统节日的风貌,以及中日文化在特定节日上的共鸣与差异,体现了诗人对异国文化的深刻理解和独到见解。

作者介绍
黄遵宪

黄遵宪
朝代:清   字:公度   籍贯:汉族客家   生辰:1848年4月27日~1905年3月28日

黄遵宪(1848年4月27日-1905年3月28日)汉族客家人,字公度,别号人境庐主人,清朝诗人,外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州,1876年中举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。
猜你喜欢

墨君十咏·其三露叶

秀色娟娟自出尘,晓枝更带露华新。

清风一至如相语,从此开帘来故人。

(0)

夏云

嵯峨高锁夕阳红,斜入吟窗秀色浓。

六里青山长满眼,不劳云片学奇峰。

(0)

归雁亭次东坡韵

平时何惮不成归,犹向亭前送雁飞。

弱羽可堪缯缴密,寒沙那得稻粱稀。

燕吴真恐音书绝,城郭犹疑今古非。

若为哀鸣相原野,依随岂惜共卑微。

(0)

蝶恋花·其二

柳暗西湖春欲暮。无数青丝,不系行人住。

一点心情千万绪。落花寂寂风吹雨。

唤起声中人独睡。千里明驼,不踏山间路。

谩道遣愁除是醉。醉还易醒愁难去。

(0)

赋江湖伟观

东南王气萃钱塘,襟带江湖国势强。

万顷烟波流德泽,四时弦管乐丰穰。

帆归别浦鱼盐聚,雨过平堤草木香。

欲赋上林才不逮,举头三祝寿无疆。

(0)

自遣

闭户欲推愁,愁终不肯去。

底事春风来,留愁愁不住。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1