云脚才行又复开，一声隐隐只空雷。
家僮忽报溪流涨，知是前村落雨来。
《溪流》全文
- 翻译
- 乌云的边缘刚刚散去，又传来隐隐约约的雷声。
家里的仆人突然报告说溪水上涨，知道是前面村庄下了雨。
- 注释
- 云脚：指云层的底部边缘。
才行：刚刚开始消散。
空雷：远处或轻微的雷声。
家僮：家中的童仆。
溪流涨：溪水水位上升。
前村：邻近的村庄。
落雨：下雨。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日午后的一幕景象。"云脚才行又复开"，形象地写出乌云散去，阳光透过云层的缝隙洒落大地的情景，"云脚"即云边，暗示了天气的变化。"一声隐隐只空雷"，则以远处隐约传来的雷声，预示着可能即将来临的阵雨。
接下来，诗人通过"家僮忽报溪流涨"这一细节，展现了对自然的敏锐观察，溪流因雨水增多而上涨，显示出雨势不小。最后，"知是前村落雨来"点明了原因，不仅描绘出雨前的征兆，也带出了一种闲适的田园生活气息，让人感受到诗人对乡村生活的关注和对自然变化的细腻感知。
整体来看，这首诗语言简洁，意境生动，通过日常小事，传达出对季节更替和自然规律的深深体悟，体现了宋诗的清新与淡泊。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢