自识閒中趣，常嫌闹处行。
湖山真富贵，花鸟小声名。
有客金兰好，贻诗徵角鸣。
相期耐霜露，斯事岂凡情。
《次韵酬曾无逸宗教·其一》全文
- 翻译
- 我自知在闲暇中才有乐趣，常常厌倦喧嚣的环境。
湖光山色才是真正的富贵，花鸟声息只是小小的名声。
有志同道合的朋友，赠诗如同金兰之交，相互唱和。
我们期待共度艰难，这份友情岂是寻常情感所能比拟。
- 注释
- 自：自己。
识：了解。
閒中：闲暇之时。
趣：乐趣。
常：常常。
嫌：厌恶。
闹处：喧闹的地方。
湖山：湖光山色。
真：真正。
富贵：高贵。
花鸟：花鸟声。
小：微小。
声名：名声。
金兰：比喻亲密无间的朋友关系。
好：优秀。
贻诗：赠诗。
徵角：古代五音之一，这里指诗歌。
鸣：唱和。
相期：互相约定。
耐：经受得住。
霜露：比喻生活中的困苦。
斯事：此事。
岂：难道。
凡情：平常的情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈的作品，名为《次韵酬曾无逸宗教（其一）》。从内容来看，这是一首表达对自然之美和内心世界的喜悦，以及与友人的情谊交流的诗篇。
"自识閒中趣，常嫌闹处行。" 这两句表明诗人自己感受到了闲适中的乐趣，但对于喧嚣的地方却感到厌倦。这是诗人内心追求宁静和清净的体现，也反映了他对生活环境的选择。
"湖山真富贵，花鸟小声名。" 这两句则描绘了一幅湖山之美的画面，通过“富贵”来形容自然之美，同时也表达了诗人对于大自然之美的赞赏与认同。这里的“小声名”可能是指自然界中花鸟的声音并不显赫，却有其独特的价值和魅力。
"有客金兰好，贻诗徵角鸣。" 这两句提到有朋友来访，诗人以金兰比喻友情，同时也通过诗歌的形式表达了对朋友的招待和交流。在这里，“贻诗”意味着赠送诗篇，而“徵角鸣”则是形容诗歌如音乐般悦耳动听。
"相期耐霜露，斯事岂凡情。" 最后两句表达了对友情的珍视和期待。在这里，“相期”意味着互相约定，而“耐霜露”则是形容朋友间的情谊能够经受住时间和环境的考验。这里的“斯事岂凡情”强调这份情谊远非平常，具有深厚的情感基础。
总体而言，这首诗通过对自然之美的赞美与对友情的珍视，展现了诗人内心的宁静和高尚，以及他对于生活质量和人际关系的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寻周鍊师不遇留赠
闭门池馆静，云访紫芝翁。
零落槿花雨，参差荷叶风。
夜棋全局在，春酒半壶空。
长啸倚西阁，悠悠名利中。