种花邀青春，种柏要晏岁。
乃知风露前，已辨雪霜势。
时俗爱芳菲，不妨鸣鶗䳏。
他年都门归，宁昧始终计。
《岁寒亭》全文
- 翻译
- 种植花朵是为了邀请青春，种植柏树则是为了迎接晚年。
这才明白，在风露之前，已经能分辨出雪霜的来临。
世人喜好欣赏繁花，不妨让鸟儿歌唱。
将来回归都城时，怎能忘记最初的计划和期望。
- 注释
- 种花：种植花朵。
青春：年轻的时光。
种柏：种植柏树。
晏岁：晚年。
风露：自然界的风雨露水。
辨：分辨。
雪霜：寒冷的冰雪霜冻。
时俗：当时的风俗习惯。
芳菲：美丽的花草。
鸣鶗䳏：鸟儿鸣叫。
他年：未来某年。
都门：京城。
宁：岂能。
昧：忘记。
始终计：最初的打算或目标。
- 鉴赏
这首诗名为《岁寒亭》，是宋代诗人梅尧臣所作。诗中通过描述种植花与柏的不同意图，展现出对时光流转和自然季节变化的深刻理解。"种花邀青春"表达了对春天的期待和珍视，而"种柏要晏岁"则寓意着对岁月静好、晚景安宁的追求。诗人借此暗示，早年的繁华与晚年的宁静同样重要，不应只沉溺于眼前的春光，而忽视了未来的岁月。
"乃知风露前，已辨雪霜势"进一步强调了观察自然、预见未来的重要性，风露和雪霜象征着生活中的变故和挑战。"时俗爱芳菲，不妨鸣鶗䳏"则批评了世俗之人只追求一时的艳丽，而忽略了生活的长远价值，鸣鶗䳏（鸟名）在此处可能象征着短暂的欢乐。
最后两句"他年都门归，宁昧始终计"表达了诗人对于人生旅途的深思，即使将来回到故乡，也不会忘记对生活全程的思考和规划。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了梅尧臣诗歌的深沉内涵。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
降旨免经过州县赋税诗以志事
岁岁秋狝狩，北县经来往。
赋率免十三，此例宜循仿。
西巡越十载，祝釐匪游赏。
吾民待泽久，可不副所仰。
北直及西晋，一视无偏向。
除道虽给值，于恩合推广。
如前免正供，惠务周乡党。
被灾者更艰，是吾关恫痒。
弗以兹例概，加恤待详访。