病起见生涯，资缘觉甚奢。
方袍嫌垢弊，律服变光华。
颇愧同诸俗，何尝异出家。
三衣如两翼，珍重汝寒鸦。
《荆州新秋病起杂题一十五首.病起见生涯》全文
- 翻译
- 病愈后审视生活，发现依赖之物感觉太过奢华。
僧袍嫌弃陈旧肮脏，律服却变得光彩夺目。
颇为惭愧与世俗相同，何曾真正区别于出家人。
三衣如同双翼般重要，珍惜它们吧，就像那寒风中的乌鸦。
- 注释
- 病起：病愈。
生涯：生活状态。
资缘：生活依赖的物资条件。
甚奢：非常奢侈。
方袍：指僧袍。
垢弊：污秽破旧。
律服：佛教中指遵循戒律的僧服。
光华：光彩照人。
颇愧：深感惭愧。
同诸俗：与世俗之人相同。
何尝：何曾。
出家：指出家人，这里指脱离尘世修行的人。
三衣：佛教僧侣的三种衣服，象征少欲知足。
两翼：比喻为重要的支撑或辅助。
珍重：珍惜重视。
寒鸦：这里比喻修行人在艰苦环境中的形象。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，收录于《荆州新秋病起杂题十五首》中。从内容来看，诗人在病愈后初次外出，看到了溪流生涩的景象，不禁感慨万千，对比自己平日的精进用心，感到有些奢侈。方袍是佛教僧人的服饰，这里指的是僧人的生活简朴而不华丽。律服则是指佛教中的清规戒律，变光华则是形容僧人修行后的光明与庄严。
颇愧同诸俗一句，表达了诗人对自己不能像世俗之人那样随波逐流的自责。何尝异出家则是在说尽管自己出家为僧，但却未能有所不同于常人。三衣如两翼，是形容佛教僧人的简单生活，他们穿着简单的衣服，就像是鸟儿依靠双翼一般珍贵而不可或缺。珍重汝寒鸦，则是在表达诗人对这简朴生活的珍惜之情，虽然艰苦，但却如同寒冷中鸦雀的自由自在一样值得珍视。
整首诗充满了禅意和哲理，是诗人对于出家修行与世俗生活的一种深刻反思。通过对自然景物的描绘，诗人表达了自己对于精神追求的渴望以及对简朴生活的珍视之情。这不仅是对个人修为的自我要求，也是一种超脱尘世、向往心灵自由的抒情。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
别次山馆中诸客
德星光照斗牛野，我亦沙鸥尾凤鸾。
聚首自怜我辈在，画眉莫与世人看。
正平幸作忘年好，灵运那知入社难。
明日回头别群玉，乱山何处兀孤鞍。
送智蟾上人游天台
昔年在伊洛，林壑每相从。
对扫竹下榻，坐思湖上峰。
自言伊洛波，每起沧洲忆。
今兹道行游，千里东南国。
都门汴河上，柳色入青烟。
流水向淮浦，归人随越船。
东南遍林巘，万壑新流满。
小桂绿应芳，江春行已晚。
蔼蔼赤城阴，依依识古岑。
一去谁复见，石桥云雾深。
和杨子聪答圣俞月夜见寄
秋露蔼已繁，迢迢星汉回。
皎洁庭际月，流光依井苔。
有客爱凉景，幽轩为君开。
所思不可极，但慰清风来。
拟剥啄行寄赵少师
剥剥复啄啄，柴门惊鸟雀。
故人千里驾，信士百金诺。
搢绅相趋动颜色，闾巷欢呼共嗟愕。
顾我非惟慰寂寥，于时自可警偷薄。
事国十年忧患同，酣歌几日暂相从。
酒醒初不戒徒驭，归思瞥起如飞鸿。
车马阒然人已去，荷锄却向野田中。