我似濂溪拙，人嗤凝式风。
天连千障合，水可四溟通。
我友二三子，他年十八公。
逍遥吟弄趣，洒落霁光胸。
傲睨芸香里，醉眠花影中。
文章解迁史，诗律更涪翁。
与酒交逾密，为花谋必忠。
鹤琴清夜警，莺燕暮春讧。
冰释契杜预，露晞询巩丰。
几能知至至，学贵不同同。
山水清音有，园林胜事穷。
《暮春联句九首·其五》全文
- 注释
- 濂溪：指周敦颐，北宋理学家。
凝式风：形容人孤高不群。
千障：形容山峰众多。
四溟：四海，形容广阔无垠。
十八公：古代官职名，这里可能指有成就的人。
霁光：雨后或雪后的晴朗阳光。
芸香：书香，代指书籍。
涪翁：黄庭坚，宋代诗人。
鹤琴：以鹤羽装饰的琴，象征高雅。
巩丰：可能指历史人物，具体未详。
至至：深入透彻。
清音：自然界的清脆声音，比喻高雅之音。
胜事：美好的事情，佳事。
- 翻译
- 我如同濂溪先生般质朴，他人嘲笑我如凝式风的孤高。
天空与千座山峰相连，水却能通向四海无边。
我的朋友们，其中有位将来会成为十八公的人物。
我们自由自在地吟诗作乐，胸中充满晴朗的光芒。
在花丛中傲视群芳，醉卧花影之中。
我精通文章，尤其理解迁史的深意，诗律方面更是推崇涪翁。
我与酒的关系亲密，为花儿策划之事必定尽心尽力。
夜晚，鹤琴的清音唤醒沉思，暮春时节，莺燕纷飞引发感慨。
像杜预那样洞察一切，又如巩丰般善于询问和学习。
我们追求的是对事物深入理解，学习贵在独特而非相同。
山水间的清音无尽，园林中的美景令人穷究不已。
- 鉴赏
这首诗是由南宋诗人许月卿所作，名为《暮春联句九首（其五）》。从诗的内容来看，它反映了诗人与友人在自然景物中畅游吟咏的情趣，以及对文章、诗歌艺术的追求和醉心于山水园林之美的态度。
“濂溪”指的是唐代著名的道教圣地，象征着清幽与超脱。诗人自比为“濂溪拙”，表明自己对世俗纷争保持超然的态度。而“人嗤凝式风”则显示了当时人们对于诗人的不解和嘲笑。
接下来的“天连千障合，水可四溟通”描绘了一种无拘无束、自由自在的情景，天地万物之间的界限似乎被打破，一切都变得畅通无阻。这是诗人内心世界的写照，表达了对自由和超脱尘世的向往。
“我友二三子，他年十八公”则是描绘与朋友相处的情景，朋友之中有年轻有才华者，共同享受着文学艺术带来的乐趣。
“逍遥吟弄趣，洒落霁光胸”表现了诗人在自然界中自由自在地吟咏、玩味的快乐，以及内心世界的澄明和纯净。"傲睨芸香里，醉眠花影中"则是对这种生活态度的一种形象化描述，既有对美好事物的享受，也有对世俗尘嚣的超越。
“文章解迁史，诗律更涪翁”表明了诗人对于文学艺术的追求和修养，他们不仅仅是简单地叙述历史，更是在探索和创新诗歌的韵律。"与酒交逾密，为花谋必忠"则显示出对友情和美好事物的珍视与忠诚。
“鹤琴清夜警，莺燕暮春讧”中，“鹤琴”代表着高洁的艺术追求，而“清夜警”则是这种追求在宁静夜晚中的觉醒。“莺燕”指的是小鸟，它们在暮春时节的鸣叫，被比作诗人和友人们在这个季节中对美好事物的感受和讨论。
最后，“冰释契杜预，露晞询巩丰”可能是在用自然景象来比喻文学艺术上的顿悟和深入理解。"几能知至至，学贵不同同"表达了诗人对于追求真理和个性化学习的重视。而"山水清音有，园林胜事穷"则是对自然美景与文化积淀丰富生活的一种赞颂。
总体来看，这首诗通过描绘诗人与友人的交游吟咏，展现了诗人对于文学艺术的深厚情感和超脱世俗的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咀楚文
诅楚楚如桀，诅秦秦则纣。
桀罪使信然，纣语安足受。
牲肥酒醪洁，夸诞鬼不佑。
鬼非东诸侯，岂信辩士口。
碑埋祈年下，意绕章华走。
得楚不付孙，但为刘季取。
吾闻秦穆公，与晋实甥舅。
盟郑绝晋欢，结楚将自救。
使秦诅楚人，晋亦议其后。
诸侯迭相诅，祸福果谁有。
世人不知道，好古无可否。
何当投泾流，浑浊盖鄙丑。
次韵子瞻颍州留别二首
托身游宦乡，终老羡箕颍。
隐居亦何乐，亲爱形随影。
念兄适吴越，霜降水初冷。
翩然事舟楫，弃此室庐静。
平明知当发，中夜抱虚警。
永怀江上宅，归计失不猛。
人生徇所役，有若鱼堕井。
远行岂易还，剧饮终难醒。
不如早自乞，闲日庶犹永。
世事非所忧，多忧亦谁省。
放舟清淮上，荡潏洗心胸。
所遇日转胜，恨我不得同。
江淮忽中断，陂埭何重重。
紫蟹三寸筐，白凫五尺童。
赤鲤寒在汕，红粳满霜风。
西成百物贱，加餐慰贫穷。
胡为复相念，未肯安南东。
人生免饥寒，不受外物攻。
不见田野人，四壁编茅蓬。
有食辄自乐，谁知富家翁。
《次韵子瞻颍州留别二首》【宋·苏辙】托身游宦乡，终老羡箕颍。隐居亦何乐，亲爱形随影。念兄适吴越，霜降水初冷。翩然事舟楫，弃此室庐静。平明知当发，中夜抱虚警。永怀江上宅，归计失不猛。人生徇所役，有若鱼堕井。远行岂易还，剧饮终难醒。不如早自乞，闲日庶犹永。世事非所忧，多忧亦谁省。放舟清淮上，荡潏洗心胸。所遇日转胜，恨我不得同。江淮忽中断，陂埭何重重。紫蟹三寸筐，白凫五尺童。赤鲤寒在汕，红粳满霜风。西成百物贱，加餐慰贫穷。胡为复相念，未肯安南东。人生免饥寒，不受外物攻。不见田野人，四壁编茅蓬。有食辄自乐，谁知富家翁。
https://www.fglrt.com/shici/ZdawsHF.html