诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《有鸟二十章·其十八》
《有鸟二十章·其十八》全文
唐 / 元稹   形式: 古风

有鸟有鸟名鹦鹉,养在雕笼解人语。

主人曾问私所闻,因说妖姬暗欺主。

主人方惑翻见疑,趁归陇底双翅垂。

山鸦野雀怪鹦语,竞噪争窥无已时。

君不见隋朝陇头姥,娇养双鹦嘱新妇。

一鹦曾说妇无仪,悍妇杀鹦欺主母。

一鹦闭口不复言,母问不言何太久。

鹦言悍妇杀鹦由,母为逐之乡里丑。

当时主母信尔言,顾尔微禽命何有。

今之主人翻尔疑,何事笼中漫开口。

(0)
注释
有鸟有鸟:强调有所谓的鸟。
鹦鹉:一种能模仿人语的鸟。
雕笼:雕刻精美的鸟笼,表示待遇好。
解人语:能理解并模仿人的话语。
私所闻:私下里听到的事情。
妖姬:妖媚的姬妾。
暗欺主:暗中欺骗主人。
方惑:正在困惑。
翻见疑:反而起了疑心。
趁归:趁着回去的时候。
陇底:田野或山陇之下。
双翅垂:形容鹦鹉被捉时的样子。
山鸦野雀:比喻无知的旁观者。
怪:感到奇怪。
竞噪:争相嘈杂叫喊。
争窥:争着偷看。
无已时:没有停止的时候。
隋朝陇头姥:指代一个具体的历史故事中的老妇人,隋朝时期,地点在陇头。
娇养:宠爱地饲养。
双鹦:两只鹦鹉。
嘱新妇:叮嘱新婚的媳妇。
妇无仪:媳妇行为不检点,不符合礼仪。
悍妇:凶悍的妻子。
杀鹦:杀死鹦鹉。
欺主母:欺瞒主母。
不复言:不再说话。
母问:主母询问。
何太久:为什么这么久。
悍妇杀鹦由:悍妇杀害鹦鹉的原因。
母为逐之乡里丑:主母因此驱逐了悍妇,使其成为乡里的耻辱。
当时主母信尔言:当时的主母相信了你(鹦鹉)的话。
顾尔微禽:考虑到你这卑微的小鸟。
命何有:你的生命又算得了什么。
今之主人翻尔疑:现在的主人反而怀疑你。
何事:为什么。
漫开口:随意开口说话。
翻译
有只鸟儿名叫鹦鹉,养在精美的笼中能解人意说话。
主人曾经问它私下里听见了什么,鹦鹉便说起妖媚姬妾暗中欺瞒主上。
主人正疑惑反过来又对鹦鹉起了疑心,趁着鹦鹉飞回陇地时双翅下垂将其捉住。
山间的乌鸦和野雀奇怪鹦鹉的话语,竞相吵闹窥视没有停歇的时候。
你没听说隋朝时陇头的老妇人,娇养了两只鹦鹉并嘱咐新媳妇。
一只鹦鹉曾说媳妇行为不端,凶悍的媳妇杀了鹦鹉又欺瞒主母。
另一只鹦鹉闭口不再说话,主母问它为何这么久都不言语。
鹦鹉说是因为凶悍的媳妇杀了它的缘故,主母因此驱逐了那恶妇使乡里都知道她的丑行。
当时那位主母相信了鹦鹉的话,看在你这小小禽鸟的面上那恶妇的命又算什么。
而今的主人反而对你起了疑心,为什么你在笼中还随意开口说话呢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,通过一只会模仿人语的鹦鹉,揭示了人类社会中的欺骗与误信。诗中主人对养在雕笼里的鹦鹉产生了怀疑,因为它曾经说出过妖姬欺骗主人的真相,这让主人感到困惑。在山野间的鸟儿们也开始议论这只鹦鹉的话语,似乎是在竞相传播着某种消息。

诗人通过历史上的隋朝陇头姥养双鹦的故事,深化了主题。其中一只鹦鹉曾经说出主妇无礼仪之言,被悍妇杀害,另一只则闭口不语。母亲询问时,它揭露了悍妇的罪行,而母亲却信以为真,将悍妇逐出家门。

最后,诗人反问当今的主人,为何会对笼中鹦鹉的话产生怀疑,又为何要让它在笼中自由开口。这里似乎是在指责或讽刺主人对待这只鹦鹉的态度,或者是对社会上类似事件的反思。

诗中的语言流畅,意象丰富,通过鹦鹉这一特殊元素,探讨了人类的信任与欺骗、真相与误解等深刻主题。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

纪怀并引·其一

计偕试南宫,遂上公车对。

时当世太平,内外争尽瘁。

穆穆肃皇圣,主静勤修内。

怀柔慑万灵,纳言收中贵。

惩贪更训廉,信赏罚无贷。

嘉靖殷邦同,久道万方赖。

至今思祖功,父老犹垂泪。

(0)

朝斗坛步月

太乙宫前月满时,沧波万顷碧琉璃。

手持玉笛瑶坛上,吹起凌空锡杖飞。

(0)

题画赠方伯滕公·其一题嘉树长吟

微垣花隐刺桐深,公暇时为抱膝吟。

一曲瑶琴春万里,不知棠树旧成阴。

(0)

陆川县谯楼晚眺呈张明府·其一

雨过峰峦生夕烟,登楼秋色正堪怜。

几家城郭苍山里,一县弦歌落照边。

花近烽狼消古戍,叶飞云雁下平田。

开樽取醉劳明府,无奈中原别绪牵。

(0)

寄欧祯伯

故人薄宦滞燕京,尚忆江都怅别情。

三徙不离秦博士,六经空对鲁诸生。

西山晚映青毡色,北阙谁同白雪声。

朝罢九衢寒漏永,可能清梦到朱明。

(0)

和沈参戎晓发望平海韵

?吏鸡鸣报晓程,角声初散远烟横。

追风万马联镳度,照日双龙出匣明。

大海阴云低幕府,乱山孤戍入前旌。

将军按塞还能赋,愿以铙歌答太平。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1