五十八翁方有后，静思堪喜亦堪嗟。
一珠甚小还惭蚌，八子虽多不羡鸦。
秋月晚生丹桂实，春风新长紫兰芽。
持杯祝愿无他语，慎勿顽愚似汝爷。
《予与微之老而无子发于言叹著在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲·其二》全文
- 注释
- 五十八翁：指五十八岁的老人。
方：才。
有后：有了后代。
一珠：一粒珍珠。
惭蚌：让蚌感到惭愧。
八子：八个孩子。
羡鸦：羡慕乌鸦的一大家子。
秋月晚生：秋夜的月亮升起。
丹桂实：丹桂的果实。
春风新长：春风中新长出。
紫兰芽：紫兰的嫩芽。
持杯祝愿：举杯祝福。
无他语：没有别的言语。
慎勿：千万谨慎不要。
顽愚：愚蠢。
汝爷：你的爷爷。
- 翻译
- 五十八岁时才有了后代，静心思考既感到欣喜也有些感慨。
一粒珍珠虽小仍让蚌感到惭愧，八个孩子虽然多却不羡慕乌鸦的一大家子。
秋夜的月亮催生了丹桂的果实，春风中新长出的紫兰嫩芽。
举杯祝愿没有别的言语，千万谨慎不要像你的爷爷那样愚蠢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，通过诗中流露出的情感和意象，我们可以看到诗人对生命、家庭以及个人价值的一种深刻体悟。
“五十八翁方有后，静思堪喜亦堪嗟。”这里，诗人以自谦的口吻表达了对自己晚年得子的一种复杂情感。既有喜悦之情，也不免有一丝悲伤和反思。
“一珠甚小还惭蚌，八子虽多不羡鸦。”诗人通过比喻手法，将自己的孩子比作珍珠，而将别人的许多子女比作乌鸦中的八子。这种自谦的表达，既显示了诗人对自己晚得的独子寄予厚望，也体现了一种平和的心态，对待他人的多子不存羡慕之心。
“秋月晚生丹桂实，春风新长紫兰芽。”这里，诗人运用自然景象来形容孩子的珍贵与成长。丹桂和紫兰都是美好事物的象征，通过这些意象，诗人表达了对孩子未来的美好祝愿。
“持杯祝愿无他语，慎勿顽愚似汝爷。”最后两句，诗人以一种祝福的态度，提醒读者（或许是自我安慰），要珍惜这份得来不易的幸福，不要像某些愚蠢的人那样，对待生命和家庭缺乏警觉。
整首诗通过对比、象征等修辞手法，展现了诗人内心世界的丰富情感，以及他对于晚年得子的珍视与期待。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢