忆昔曾闻南渡初，里人最赏白社徐。
君如竹林有隽子，我类犬子睎相如。
君子何翅一头出，李杜齐名真是溢。
唱酬纵许并流传，安有隋珠混燕石。
我今鬓发衰且残，君乃春秋富未阑。
后人纵使加讥弹，韩也固豪郊自寒。
《次韵斯远夜归自溪南之作》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 斯 远 夜 归 自 溪 南 之 作 宋 /赵 蕃 忆 昔 曾 闻 南 渡 初 ，里 人 最 赏 白 社 徐 。君 如 竹 林 有 隽 子 ，我 类 犬 子 睎 相 如 。君 子 何 翅 一 头 出 ，李 杜 齐 名 真 是 溢 。唱 酬 纵 许 并 流 传 ，安 有 隋 珠 混 燕 石 。我 今 鬓 发 衰 且 残 ，君 乃 春 秋 富 未 阑 。后 人 纵 使 加 讥 弹 ，韩 也 固 豪 郊 自 寒 。
- 注释
- 昔：过去。
南渡：南方的渡口,这里指代历史事件。
白社徐：白社的徐姓人士，具体指代不明，可能是个文化名人。
隽子：才子。
犬子：谦称自己。
睎：仰望。
相如：司马相如，古代著名文人。
何翅：何必。
头出：突出。
李杜：李白和杜甫。
隋珠：比喻珍贵之物。
燕石：比喻劣质之物。
鬓发衰且残：形容年老体衰。
春秋：指年龄。
讥弹：批评。
韩也固：我韩愈本来。
豪郊自寒：豪放不羁，早年生活贫困。
- 翻译
- 回忆起当初南渡之时，乡亲们最推崇的是白社的徐先生。
您如同竹林中的才俊，我则像犬子仰望相如这样的大才。
君子何须只有一头露面，李白杜甫齐名实至名归。
纵然我们的唱和之作被广为流传，怎能让明珠混杂在劣石之中。
如今我已年迈体衰，而您仍然青春未老。
即使后人有所批评，我韩愈自问亦是豪放不羁，早年贫寒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《次韵斯远夜归自溪南之作》，通过对友人的回忆和赞美，表达了对友情的珍视以及对自己与友人才华的对比。首句“忆昔曾闻南渡初”暗示了历史背景，可能是指南宋初年的动荡时期。接下来的“里人最赏白社徐”提到当地人们对某位名叫徐的才子的赞赏，将友人比作竹林七贤中的才俊。
诗人自比为犬子睎相如，谦逊中流露出对友人才华的仰慕。接着，“君子何翅一头出，李杜齐名真是溢”高度评价友人如同李白、杜甫般杰出，赞誉过当，暗含其才华出众。然而，诗人又以“唱酬纵许并流传，安有隋珠混燕石”警醒，意指尽管才华横溢，但仍需分辨真伪，避免明珠混杂于普通之石。
诗的后半部分，诗人感慨自己年事已高，“鬓发衰且残”，而友人则正值壮年，“春秋富未阑”。他预见后人可能会有所批评，但坚信友人的豪情不减，就像韩愈那样即使身处困境仍保持傲骨。整首诗情感真挚，通过对比和比喻，展现了诗人对友情的深厚和对友人才华的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恩封渭南伯唐诗人赵嘏为渭南尉当时谓之赵渭南后来将以予为陆渭南乎戏作长句
老向人间久倦游，君恩乞与渭川秋。
虚名定作陈惊坐，好句真惭赵倚楼。
栈豆十年沾病马，烟波万里著浮鸥。
就封他日轻裘去，应过三峰处处留。
秋日徙倚门外久之
舍前烟水似潇湘，白首归来爱故乡。
五亩山园郁桑柘，数椽茅屋映菰蒋。
翻翻小伞船归郭，渺渺长歌月满塘。
却掩柴荆了无事，篆盘重点已残香。