秋风摵摵敲庭槚，独卧孤窗类瘖哑。
道人剥啄向东塘，欲识酸寒孟东野。
公今以直不以情，我亦论心不论形。
平生方寸只如此，政可烦公双眼青。
年来万事翻成覆，幸有藏家书可读。
丁宁莫学世间痴，苦欲从公专问福。
《赠青眼杨相士》全文
- 拼音版原文全文
赠 青 眼 杨 相 士 宋 /袁 说 友 秋 风 摵 摵 敲 庭 槚 ，独 卧 孤 窗 类 瘖 痖 。道 人 剥 啄 向 东 塘 ，欲 识 酸 寒 孟 东 野 。公 今 以 直 不 以 情 ，我 亦 论 心 不 论 形 。平 生 方 寸 只 如 此 ，政 可 烦 公 双 眼 青 。年 来 万 事 翻 成 覆 ，幸 有 藏 家 书 可 读 。丁 宁 莫 学 世 间 痴 ，苦 欲 从 公 专 问 福 。
- 注释
- 摵摵：形容秋风的声音。
瘖哑：失声或沉默。
剥啄：敲门声。
孟东野：唐代诗人孟郊，以诗才贫寒著称。
以直不以情：依据原则而非个人感情。
论心不论形：注重内心品质而非外在形象。
方寸：指人心或内心。
政：通'正'。
翻成覆：形容世事变化无常。
丁宁：叮嘱，告诫。
世间痴：世间愚痴之人。
专问福：一心追求福祉。
- 翻译
- 秋风吹过庭院的槚树，独自躺在床上像失声之人。
僧人敲击东塘门，想结识那位酸涩清贫的孟东野。
如今您凭正直而非情感评判，我也只论内心而非外貌。
一生中，我的本性始终如斯，只求您能明察秋毫。
近年来世事反复无常，幸好家中藏书可供阅读。
叮嘱你别学世上愚痴，一心只想从您那里寻求福祉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品《赠青眼杨相士》。诗中，诗人通过描绘秋风吹动庭前槚树的声音，营造出一种孤寂的氛围，自己独卧窗前，仿佛失语般静默。他提及杨相士来访，希望能像孟郊那样得到理解和共鸣，因为杨相士公正无私，注重内心而非外在形式。
诗人强调了他们之间的坦诚交流，表示自己一生的心意简单如斯，希望杨相士能理解并给予支持。接着，诗人感慨世事无常，庆幸还有书籍可以慰藉心灵。最后，他叮嘱杨相士不要像世人那样痴迷于追求物质幸福，而应该专注于精神层面的提升和交流。
整首诗语言朴素，情感真挚，表达了诗人对友情的珍视和对人生哲理的思考，展现出诗人与杨相士之间深厚的情感纽带。
- 作者介绍
- 猜你喜欢