诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《蔡景繁官舍小阁》
《蔡景繁官舍小阁》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

使君不独东南美,典型尚记先君子。

戏嘲王叟短辕车,肯为徐郎书纸尾。

三年弭节江湖上,千首放怀风月里。

手开西阁坐虚明,目净东溪照清泚。

素琴浊酒容一榻,落霞孤鹜供千里。

大舫何时系门柳,小诗屡欲书窗纸。

文昌新构满鹓鸾,都邑正喧收杞梓。

相逢一醉岂有命,南来寂寞君归矣。

(0)
拼音版原文全文
càijǐngfánguānshèxiǎo
sòng / shì

使shǐjūndōngnánměidiǎnxíngchángxiānjūn

cháowángsǒuduǎnyuánchēkěnwèilángshūzhǐwěi

sānniánjiéjiāngshàngqiānshǒufàng怀huáifēngyuè

shǒukāidōngzuòmíngjìngdōngzhàoqīng

qínzhuójiǔróngluòxiágòngqiān

fǎngshíménliǔxiǎoshīshūchuāngzhǐ

wénchāngxīngòumǎnyuānluándōuzhèngxuānshōu

xiāngféngzuìyǒumìngnánláijūnguī

注释
使君:指州郡长官。
典型:典范。
君子:品德高尚的人。
王叟:老者名王。
短辕车:简陋的车。
书纸尾:在纸尾题字。
弭节:停止奔波。
江湖上:泛指四方。
风月里:指诗酒风月的生活。
西阁:西边的阁楼。
虚明:明亮宽敞。
清泚:形容水清澈。
素琴:无装饰的琴。
浊酒:粗劣的酒。
供:提供。
大舫:大船。
系门柳:系泊在门前。
书窗纸:在窗户纸上书写。
文昌:古代星宿名,常用来指代文运。
新构:新建。
鹓鸾:比喻才子。
杞梓:喻指人才。
相逢:相遇。
南来:从南方来。
寂寞:孤独。
归矣:该回家了。
翻译
不只是东南地区风景好,典范还记着先贤君子。
我戏谑地嘲笑王老先生的短车,他是否愿意为我写在纸尾。
在江湖上三年间,我放开心怀吟诗无数。
在明亮的西阁亲手开启,东溪的清澈映入眼底。
一张素琴、一杯浊酒,足以容纳我的闲适,落霞孤鹜的景色延伸千里。
大船何时能系在门前柳树下,小诗我多次想写在窗纸上。
文昌阁新建满是才子佳人,都市的喧嚣中收集了各地的才智。
相遇饮酒,难道是命中注定?你从南方而来,孤独寂寞,此刻该回家了。
鉴赏

此诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《蔡景繁官舍小阁》。从诗中可以感受到作者对友情的珍视和生活情趣的描绘。

“使君不独东南美,典型尚记先君子。” 这两句表明诗人认为朋友的居所并不仅仅是东南一带有佳,而是因朋友而记得古人的高洁品行,显露出对往昔友谊的怀念。

“戏嘲王叟短辕车,肯为徐郎书纸尾。” 这两句则展现了诗人与朋友之间轻松愉快的互动,王叟可能是朋友中的一个幽默角色,而徐郎则是需要诗人帮助写信的人。这样的细节描绘丰富了诗歌的情感层次。

“三年弭节江湖上,千首放怀风月里。” 这两句表达了诗人在自然中长时间的居住和内心情感的释放。他可能在江湖之间游历三年,每一次心灵的舒展都伴随着无数诗篇的创作,这些诗篇都是他与大自然对话的产物。

“手开西阁坐虚明,目净东溪照清泚。” 这两句描绘了诗人在官舍小阁中的生活状态。西阁可能是他的书房或居所,他在那里手持文具,心灵澄明;而东溪则是他常去的地方,那里的水质清澈,他的目光也如同那般纯净。

“素琴浊酒容一榻,落霞孤鹜供千里。” 这两句展示了诗人对音乐和美酒的享受,同时也表现出了他对自然景观的欣赏。素琴指的是清澈无杂质的声音,而浊酒则是他生活中的一个乐趣;落霞孤鹜则是在夕阳下,诗人看到一只孤独的大雁在天空中飞翔,这种景象给予了他无限的遐想。

“大舫何时系门柳,小诗屡欲书窗纸。” 这两句表达了诗人的生活愿望和文学创作的渴望。大舫可能是他心中的自由之物,系于门前象征着归属感;小诗则是他的文学作品,他总是想要将它们记录下来。

“文昌新构满鹓鸾,都邑正喧收杞梓。” 这两句描绘了诗人所处的环境和社会氛围。文昌可能指的是某种文化活动或书院,新构意味着新的开始;而都邑则是城市,正喧表示市集繁华,而收杞梓则象征着丰收。

“相逢一醉岂有命,南来寂寞君归矣。” 最后两句表达了诗人对朋友的珍惜和对未来的某种无奈。相逢一醉可能是他与友人偶尔相见时的一种放纵;而“岂有命”则是在询问这样的机会是否能常有,或者这是命运给予的难得机遇。南来寂寞君归矣,则意味着朋友或诗人的某次离别带来了淡漠和孤独,而这可能是不可避免的人生轨迹。

总体来说,这首诗通过对生活细节的描绘,展现了作者对人生、友情和自然美景的深刻感悟,同时也透露出了他对文学创作的热爱与执着。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

颂粉墨图二首·其二

幻出丹青手,今人一念差。

如观弟二月,犹见空中花。

(0)

题懿州宝岩寺壁雨竹

宁为强项侯,不作折腰吏。

羞对桃李颜,伤春泣红泪。

(0)

上南京留守完颜公二首·其二

赫赫金源帝子家,暂分符竹奠京华。

礼容登降歌麟趾,庙算纵横制犬牙。

黄閤久闻虚鼎席,朱衣行引上堤沙。

他年定数中书考,异姓汾阳不足誇。

(0)

次韵郭解元病竹二首·其一

此君清苦少知音,独有幽人忍冻吟。

生死挺然终抱节,荣枯偶尔本无心。

比肩耻与蒿莱伍,强项不容冰雪侵。

姑待东风脱新绿,傍阴高卧解吾簪。

(0)

送张希召二首·其二

省台诸子例才兼,尽道超群未及髯。

自苦折腰供吏役,谁怜白发困郎潜。

尘靴久厌踏红软,冰簟常思负黑甜。

好向水云乡里去,监州不恶有团尖。

(0)

高武略复和尖字韵见赠走笔奉酬

落纸千篇笔退尖,我方刻画老无盐。

鼎钟之后知谁识,糟曲其閒想自嫌。

顾冀北群须伯乐,嗣西江派得洪炎。

便当觅取高师著,此去心颜更可潜。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1