乔林近水叶阴阴，萦石溪流自浅深。
隔水群山森夏木，白云楼起媚遥岑。
《涧边》全文
- 拼音版原文全文
涧 边 宋 /张 嵲 乔 林 近 水 叶 阴 阴 ，萦 石 溪 流 自 浅 深 。隔 水 群 山 森 夏 木 ，白 云 楼 起 媚 遥 岑 。
- 翻译
- 高大的乔木靠近水面，树荫浓密，溪流绕石而过，时浅时深。
隔着溪流，对面的群山郁郁葱葱，夏季的树木繁茂，白云缭绕的楼阁耸立，远处的山峰显得格外妩媚。
- 注释
- 乔林：高大密集的树林。
近水：靠近水面。
叶阴阴：树荫浓密。
萦石：缠绕在石头上。
溪流：小溪流水。
自浅深：忽浅忽深。
隔水：隔着溪流。
群山：连绵的山脉。
森夏木：茂盛的夏日树木。
白云楼：有白云缭绕的楼阁。
起媚：显得妩媚。
遥岑：远处的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景物的细腻刻画，展现了诗人对大自然的热爱和深切的情感。
“乔林近水叶阴阴”，开篇即以“乔林”、“近水”设定场景，树木郁郁葱葱，枝叶繁茂，映衬着清澈的河流。这里的“阴阴”给人以一种静谧、幽深的感觉，让读者仿佛置身于一片未被外界打扰的宁静之地。
接着，“萦石溪流自浅深”，诗人巧妙地运用了动词“萦”来描绘水流经过石块时的声响和情景，既传达了溪流潺潺的音乐美，也隐喻了溪水流经不同的岩石会有不同的深度和速度。
“隔水群山森夏木”，这里诗人将视线转向对岸，通过“隔水”表达了空间距离感，同时强调了“群山”的层次和“森夏木”的茂密，这些自然景物在夏日阳光的照射下显得尤为生机勃勃。
最后，“白云楼起媚遥岑”，诗人笔锋一转，引入了建筑元素——白云楼。这个意象既是实景描写，又有超凡脱俗之感。“媚遥岑”则增加了一份远方的神秘和向往，让读者心驰神往。
整首诗通过对山水、林木、溪流与建筑的精妙描绘，展现了诗人独到的艺术造诣和深厚的情感。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
初夏二首
稍久梅黄雨，新晴麦熟天。
寸怀煎百虑，一病费三年。
方册强遮眼，短窗时送眠。
三生偿业尽，四体合安便。
满江红·跳出红尘
跳出红尘，都不愿、是非荣辱。
垂钓处、月明风细，水清山绿。
七里滩头帆落尽，长山泷口潮回速。
问有谁、特为上钩来，刘文叔。
貂蝉贵，无人续。
金带重，难拘束。
这白麻黄纸，岂曾经目。
昨夜客星侵帝座，且容伸脚加君腹。
问高风、今古有谁同，先生独。