闻钟独不斋，何事更关怀。
静少人过院，闲从草上阶。
生台无鸟下，石路有云埋。
为忆禅中旧，时犹梦百崖。
《赠休粮僧》全文
- 翻译
- 听到钟声却独自未斋戒，为何心中还如此挂怀。
寂静时分少有人来院，悠闲时漫步于草阶之上。
台上空无飞鸟落脚处，石径常被云雾遮掩。
为了回忆禅院的旧时光，时常在梦中重游百崖之间。
- 注释
- 闻钟：听见寺庙的钟声。
独不斋：独自未进行斋戒的仪式。
何事：为什么。
过院：拜访或经过院子。
草上阶：踏着草阶而行。
生台：生活平台或供鸟栖息的台子。
石路：石头铺成的道路。
云埋：云雾缭绕，仿佛被云遮盖。
禅中旧：禅修中的旧日记忆。
梦百崖：在梦中重游众多山崖。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔涂的作品，名为《赠休粮僧》。诗中表达了对佛法修行生活的向往和对自然界静谧景色的描绘。
“闻钟独不斋，何事更关怀。” 这两句通过钟声，传递出一种超脱世俗纷扰、专注于内心修养的情感。诗人似乎在表达，即使听到寺庙中的晨钟，也无法让他从静默中抽离，去关注其他的俗世琐事。
“静少人过院，闲从草上阶。” 这两句描绘了一幅宁静的画面：人们稀少地穿梭于庭院之间，偶尔有人悠然自得地踏着草径上的石阶。这里强调了一个远离尘嚣、宁静致远的环境。
“生台无鸟下，石路有云埋。” 这两句则进一步渲染了这种宁静与孤寂。诗中写到台上不见鸟儿飞落，其间或许是因为高处难以触及；而石路被云雾所笼罩，使人感到仿佛行走在仙境之中。
“为忆禅中旧，时犹梦百崖。” 最后两句表达了诗人对于曾经禅坐修行的美好记忆。尽管现实生活可能与那些宁静的日子相去甚远，但内心深处依然珍藏着那段时光，如同做梦一般，时常回想起那些如百层楼阁般高耸入云的山峰。
这首诗通过对自然景物的描写和对禅修生活的情感寄托，展现了诗人内心的宁静与超脱。
- 作者介绍
-
崔涂
崔涂[唐]（约公元887年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，唐朝江南人，今浙江桐庐、建德一带，唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。朝代：唐 字：礼山 籍贯：《唐才子传》说是江南 生辰：888
- 猜你喜欢
冯公夙勤业雅志存孔周高才不获展皮里馀阳秋归来守衡茅心田尽平畴世人知者寡苍天亦知否食报谅在后卒岁仍优游
南华发高论，吾昔闻庄周。
朝菌无晦朔，灵椿八千秋。
尘世一梦幻，彭殇杳难畴。
达生贵及蚤，君已洞此否。
往者亦已矣，且复同欢游。