格是而今老有馀，行行真欠瘦筇扶。
不将心絮随风起，一恁闲花有似无。
《和华安仁花村二首·其一》全文
- 翻译
- 如今我已年迈体衰
行走时确实需要竹杖支撑
- 注释
- 格：格调，格局。
是：表示判断或确认。
而今：现在，当前。
老有馀：年纪大了，余力不足。
行行：行走的样子，形容步履。
真欠：确实需要，实在缺乏。
瘦筇扶：瘦弱的竹杖支撑。
不将：不把，不愿。
心絮：心情，思绪。
随风起：像风中的柳絮般飘摇不定。
一恁：如此，这般。
闲花：比喻悠闲的事物，这里指心情。
有似无：仿佛存在又似乎不存在，形容心境淡泊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵逢所作的《和华安仁花村二首（其一）》中的第一句。诗人以自嘲的口吻表达了自己的心境。"格是而今老有馀"，这里的"格是"可能是指诗人的年龄已大，"而今老有馀"直接表达了年事已高，身体不再如年轻时健壮。"行行真欠瘦筇扶"进一步描绘了诗人行走时需要借助拐杖的情景，暗示了行动不便。
后两句"不将心絮随风起，一恁闲花有似无"则转向内心世界，诗人说他不会像飘忽不定的飞絮那样轻易受外界影响，心境平静如闲花，看似若有若无，实际上蕴含着淡泊宁静的生活态度。整首诗通过个人身体状况的描绘，展现了诗人超然物外的品格和对生活的独特理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱·庆文章太守
庆文章太守，燕寝凝香，诞弥佳节。
庾岭归来，又经年梅发。
棋酒心情，笙歌滋味，便合朝天阙。
玉作山前，冰为水际，几多风月。
绿鬓朱颜，浩然相对，自是中原，旧家人物。
鵷鹭班回，尚记陪清切。
好把胸蟠万卷，谈笑了、济时勋业。
锦幄初温，宝杯深劝，舞回香雪。