不将尘土望清华，珍重高情久更加。
肯把书来话心曲，又从今去各天涯。
一麾可是君恩薄，百丈休怜江路赊。
归见故人应一笑，为传消息报梅花。
《著作李季章得阆守去国以书道别追寄四韵》全文
- 翻译
- 不再期待尘世繁华，对高尚情谊更加珍重。
你愿意借书来倾诉心声，从此我们各自远在他乡。
一任官职显微，怎能说君恩浅薄，长江路漫长，不必再忧虑。
回家后见到老友，应会相视一笑，我要将此消息传递，如同报以梅花之信。
- 注释
- 尘土：世俗繁华。
清华：繁华。
珍重：重视，珍爱。
高情：高尚的情谊。
肯：愿意。
书：书信。
话心曲：倾诉内心。
各天涯：各自在远方。
一麾：官职低微。
君恩薄：君王恩情浅薄。
百丈：形容长江长。
赊：漫长，遥远。
故人：老朋友。
一笑：微笑。
消息：信息。
报梅花：以梅花为信物传达消息。
- 鉴赏
这首诗是北宋诗人孙应时所作，名为《著作李季章得阆守去国以书道别追寄四韵》。诗中表达了对朋友离别的不舍和深厚的情谊。
"不将尘土望清华，珍重高情久更加。"
这两句通过比喻手法，将尘土比作世间纷扰，而清华则象征高洁的情操。诗人表达了自己对高尚情感的珍视和维持，这种情谊随着时间的推移而愈发深厚。
"肯把书来话心曲，又从今去各天涯。"
这里展示了诗人愿意通过书信的方式，与远方的朋友交流内心的感受和思念。"各天涯"则指代远处的边际，象征着朋友之间的距离和分别。
"一麾可是君恩薄，百丈休怜江路赊。"
这一句中，一麾（即手臂）比喻为友情的浅薄，而百丈之长则形容友情如同江水一般深远而又难以跨越，表达了诗人对朋友之间感情差距的感慨。
"归见故人应一笑，为传消息报梅花。"
最后两句，诗人寄希望于未来能与旧友重逢时的一笑相迎，同时也许会通过自然界的象征（如梅花）来传递彼此的心意和信息。
总体而言，这首诗充满了对朋友深情厚谊的情感，以及面对离别时的无奈和期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
科葛微那泉歌.黄石园以沸泉胜凡千数穴黄碧涟漪有名为科葛微那者译言莫忘我也泉深碧不可测松石环之口诵成此歌
温泉兮摩诃，渫渫兮碧波。
烟涌兮通天河，深难测兮可奈何。
我心热兮难和，枉劳肝肺兮自多。
君宁知兮莫忘我，科葛微那。
松盘盘兮涧阿，石在涧底兮峨峨。
温泉觱兮沸不和。
既涌喷兮弃我，奈何不调鼎鼐兮漫泽陂。
我能去宿疾兮起沉疴，日浴三斛兮酌以歌。
君寿康兮莫忘我，科葛微那。
拟《谢康乐维摩经十譬赞》八首·其三
芭蕉本佳卉，绿叶方丛生。
内心匪坚实，外观亦清英。
未霜已零落，谁忆昔时荣。
生分本多端，芭蕉知不一。
合萼不结核，敷花何由实。
至人善取譬，无宰谁能律。
莫昵缘合时，当视分散日。