秋气悲哉，薄寒中人，皇皇何之。
更黄花吹雨，苍苔滑屐，栏空斗鸭，床老支龟。
静里跫音，明边眉睫，蹴踏星河天脱鞿。
清谈久，顿两忘妍丑，嫫姆西施。濂溪家住江湄。
爱出水芙蓉清绝姿。
好光风霁月，一团和气，尸居龙见，神动天随。
著察工夫，诚存体段，个里语言文字非。
君家事，莫空将太极。散大图碑。
《沁园春·其三用周潜夫韵》全文
- 注释
- 薄寒：微寒。
皇皇：慌乱不安。
蹴踏：踩踏。
尸居龙见：形容地位高但无实权。
太极：中国古代哲学概念，象征宇宙的本源。
散大图碑：可能指散逸的大篆碑文，象征理论与实践的结合。
- 翻译
- 秋天的气氛让人感到悲伤，微寒侵入骨髓，心中慌乱不知所措。
更兼风雨打落黄花，青苔湿滑了木屐，栏杆空置无人斗鸭，旧床支撑着龟裂的床脚。
静夜中听到轻微的脚步声，明亮的月光下清晰可见，仿佛在星河间奔跑，挣脱束缚。
长时间的清谈中，美丑观念淡去，连嫫母和西施都变得一样。濂溪先生住在江边。
他喜爱出水芙蓉那清雅绝世的姿态。
喜好晴朗的风月，一团和气，即使身处高位，也能顺应天意。
在观察和实践上用心，真诚对待身体和精神，言语文字在此显得不重要。
你们家的事，不要只停留在理论层面，要付诸实践，就像太极图和大篆碑一样。
- 鉴赏
这首词以秋日为背景，描绘了一幅凄清而深沉的画面。"秋气悲哉，薄寒中人"直接表达了秋天的萧瑟与寒意，让人感到心境凄凉。接下来的"黄花吹雨，苍苔滑屐，栏空斗鸭，床老支龟"通过具体的景物，如被风雨打湿的菊花、滑湿的台阶、空荡的栏杆和老旧的床榻，进一步渲染了环境的冷寂和时光的流转。
"静里跫音，明边眉睫"一句，以细微的声音和明亮的光线反衬出周围的寂静，暗示有人或事触动了词人的内心。"蹴踏星河天脱鞿"则运用夸张的手法，描绘出一种超脱尘世、自由自在的情境。
"清谈久，顿两忘妍丑，嫫姆西施"表达词人在清谈中忘却了美丑的界限，达到了一种超越世俗审美的境界。"濂溪家住江湄"引用周敦颐的典故，暗指自己向往的高洁人格。"尸居龙见，神动天随"则寓言般地表达了词人追求无为而治的理想。
"著察工夫，诚存体段，个里语言文字非"强调内在修养的重要性，认为真正的道理不在于言辞文字，而在个人的实践和体验。最后，词人以"君家事，莫空将太极。散大图碑"收束，似乎是在对读者提出某种人生哲理，提醒人们不要空谈理论，要实际行动。
整体来看，这首词情感深沉，意境深远，既有对自然景色的细腻描绘，又有对人生哲理的深刻思考，展现了洪咨夔独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
凄凉犯
玉楼路格尘徽冷，猗兰逸句愁索。
篆香尚袅，孤檠照夜，梦回天角。鸡声又恶。
叹樽前、情缘水薄。枉当年、旗亭画壁，转眼吊幽漠。
依旧秦淮岸，老树婆娑，久忘哀乐。
棹歌乍起，想桃根、泪珠偷落。
细马春过，有波外、闲鸥记着。
甚曛黄、不许驻景负俊约。
内家娇.怀次公大梁
冉冉斜晖，滔滔逝水，花影雾中重看。
书城坐拥，人海深藏，未觉年芳催换。
旧顿劫尘渐冷，樊楼夜灯仍烂。
问阵鸿、为底凌云作势，频写离怨。放眼。
乾坤游子倦。料买醉，河桥畔。有春星零乱。
照马上单衣，镜中皱面。
缥缈高丘途回，凄凉暮笳声变。
定赢得、一曲迷阳，凤兮独自长叹。