不恋明皇宠，归来镜水隅。
道装汀鹤识，春醉钓人扶。
逐朵云如吐，成行雁侣驱。
兰亭名景在，踪迹未为孤。
《经贺监旧居》全文
- 拼音版原文全文
经 贺 监 旧 居 唐 /虚 中 不 恋 明 皇 宠 ，归 来 镜 水 隅 。道 装 汀 鹤 识 ，春 醉 钓 人 扶 。逐 朵 云 如 吐 ，成 行 雁 侣 驱 。兰 亭 名 景 在 ，踪 迹 未 为 孤 。
- 翻译
- 不贪恋皇帝的恩宠，选择回到如镜的水边。
身着道服连水边的鹤都认得我，春日里醉酒后由钓鱼人搀扶。
云朵仿佛在我口中吐出般亲近，成行的大雁像伴侣般相随。
兰亭这著名景色仍在，我的行踪并不孤单。
- 注释
- 不恋：不愿意贪恋。
明皇宠：皇帝的宠爱。
归来：返回。
镜水隅：如镜子般清澈的水边角落。
道装：道士的装扮。
汀鹤：水边的鹤。
识：认识。
春醉：春天里喝醉了。
钓人扶：被钓鱼的人搀扶。
逐朵：一朵接一朵地。
云如吐：像从口中吐出那样亲近。
成行：排列成行。
雁侣驱：大雁像伴侣一样飞翔。
兰亭：一个著名的风景地，这里代指美好的自然景致。
名景：著名的景色。
在：依然存在。
踪迹：行踪。
未为孤：并不孤单。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员辞去荣华，回到家乡的场景。诗人通过对自然景物的描述，表达了自己的情感和思想。
"不恋明皇宠，归来镜水隅。" 这两句表明诗人放弃了朝廷的宠爱，回到了家乡，那里的镜平如水，环境恬静美好。
"道装汀鹤识，春醉钓人扶。" 道士的服饰、鹤的知音以及春日的醉意，都是对田园生活的一种向往和享受。
"逐朵云如吐，成行雁侣驱。" 这里写的是诗人随着云的流动，驾车追逐大雁，展现了一种超脱世俗、自由自在的情怀。
"兰亭名景在，踪迹未为孤。" 兰亭是著名的风景之地，诗人留下的足迹并没有被遗忘，这表明他对这片土地有着深厚的感情。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人淡泊名利、归隐田园的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢张倅惠茶
病躯倦甚不举酒，便腹枵然尤爱茶。
淮乡久住已成俗，客至亦复研芝麻。
称重缃奁还入手，知公与我诗情厚。
静无俗驾叩柴关，急遣僧房借茶臼。
易足堂中昼倍长，一杯凉饼补饥肠。
世间万事不挂口，齿颊尽日留甘香。
青奴可怜姑少却，睡魔退舍诗魔作。
诗成吟罢来清风，秋意拂拂生梧桐。
张使君以画屏求题
西湖景物天与奇，岁晚春风常探支。
水边竹外更幽绝，一夜花开南北枝。
何处飞来两鸂鶒，影碎晴波荡春碧。
荷盖凋零荇带寒，徘徊如与花相识。
短屏画手岂无心，待公归赴西湖春。
年年春色花照席，应念挥毫老宾客。