南风先自作秋声，蛩尔何知亦早吟。
慵妇机边重到耳，征人塞上顿惊心。
索裘应解寒将晚，彻土须乘天未阴。
闻此休将儿戏看，盍图远略备当今。
《五月闻蛩有感》全文
- 拼音版原文全文
五 月 闻 蛩 有 感 宋 /李 曾 伯 南 风 先 自 作 秋 声 ，蛩 尔 何 知 亦 早 吟 。慵 妇 机 边 重 到 耳 ，征 人 塞 上 顿 惊 心 。索 裘 应 解 寒 将 晚 ，彻 土 须 乘 天 未 阴 。闻 此 休 将 儿 戏 看 ，盍 图 远 略 备 当 今 。
- 翻译
- 南风已经提前吹出秋天的气息，蟋蟀你又怎会知道，也早早地开始鸣叫。
懒妇在织布机旁听到这秋声，远在边塞的战士顿时心生惊悸。
寒冷将至，需要准备皮衣御寒，趁着天色还未阴沉下来挖土筑防。
听到这些，别再把它当作儿戏看待，应当谋划长远的战略以应对当前形势。
- 注释
- 南风：温暖的夏季风，这里指初秋的凉风。
蛩：蟋蟀。
慵妇：懒散的家庭妇女。
征人：出征在外的士兵。
索裘：索取皮衣，准备御寒。
彻土：挖掘土壤。
儿戏：不严肃、轻率的行为。
盍：何不，表示建议。
远略：长远的计划和策略。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象和人们对寒冷冬日的准备。"南风先自作秋声，蛩尔何知亦早吟"表达了自然界已经进入秋季，蟋蟀也随之发出响亮的声音，而人类似乎还未意识到秋意浓厚。接下来的两句"慵妇机边重到耳，征人塞上顿惊心"则展示了家庭妇女在织布时对寒冷的感受，以及守卫边塞的士兵们对即将来临冬日的忧虑。
诗中还提到了准备过渡到更为严酷季节的必要性："索裘应解寒将晚，彻土须乘天未阴"。这两句强调了及时准备御寒衣物和趁着晴朗天气完成田间劳作的重要性。
最后两句"闻此休将儿戏看，盍图远略备当今"表达了一种对未来世代的关怀与规划。诗人希望人们听到这秋风蟋蟀的声音，不要只是一味玩乐，而应当有远见地为当前和未来做好准备。
整首诗通过生动的景物描写，传递出一种季节更迭、时光易逝以及对未来的警醒与思考。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
送樊司理考满
东方日出城门开，雨洒道路无尘埃。
倾城出送使君去，前车后车相逐来。
路旁弱柳不堪折，秖把新诗赠离别。
使君岩岩廊庙姿，三尺由来能自持。
平反不待慈母问，考课行对尚书期。
最君治行当第一，一蹴登台不为疾。
君不见汉朝任人尚法律，狱吏往往为公卿。
释之世谓冤民少，定国人称用法平。
况君明经取高第，比拟不能无重轻。
更将古义决疑狱，莫谓明时无董生。
游宝石山有怀旧游刘廷美沈启南继南兼柬徐时用仲彦辉诸立夫
山灵谢逋客，阴云故瀰漫。
淫雨日潺潺，朝来稍停倦。
出门望西湖，如见故人面。
眷兹宝石峰，楼台忆曾馆。
老僧拥破衲，松下一笑粲。
兴怀旧游者，零落已将半。
凄然不成欢，临风发长叹。
主人远追随，况乃集文彦。
共言春将归，与子同饮饯。
徙倚被层阑，逍遥寄华燕。
畅心风振衣，属耳泉鸣涧。
无端雾雨霏，须臾益零乱。
初疑水气浮，复讶山林暗。
佳景能娱人，过眼无留盼。
一适乃云可，得丧非所患。
嗟彼牛山游，胡为泪如霰。
沁园春.沧洲怀古
回首京华，云山千叠，暮雨乍晴。
念乌衣巷口，分飞旧燕，黄金?下，长绕新莺。
好友忘形，联诗成韵，一片孤帆天际行。
停桡问，是沧洲近也，客梦方醒。
烟凝远水空明，见麦秀两岸青。
想晋时人物，凄风疏柳，汉家枝叶，遗垒残星。
仙岛犹存，麻姑何在，东望蓬瀛千古情。
还堪听，这木门城下，夜柝寒声。