诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《卢秀才家食梨》
《卢秀才家食梨》全文
宋 / 冯时行   形式: 七言律诗  押[阳]韵

屡款卢仙贡玉堂,谷梨霜饱每分香。

冰圆咀液凉疏齿,金醴吞甘浣热肠。

误诮斧斤讹鲁简,骇听名字笑吴娘。

好同火枣供嘉品,端比蟠桃味更长。

(0)
拼音版原文全文
xiùcáijiāshí
sòng / féngshíxíng

kuǎnxiāngòngtángshuāngbǎoměifēnxiāng

bīngyuánzuǐliángshū齿chǐjīntūngānhuàncháng

qiàojīnéjiǎnhàitīngmíngxiàoniáng

hǎotónghuǒzǎogòngjiāpǐnduānpántáowèigèngcháng

翻译
多次向卢仙献上珍贵的贡品,谷梨经过霜冻更加香气四溢。
冰凉的梨汁滋润着牙齿,金黄色的美酒如甘泉洗涤肠胃。
误以为斧头砍伐的声音是鲁国简陋的乐器,听到名字时惊讶得像吴地女子般笑出声。
希望它能像火枣一样成为佳肴,其味道甚至超过蟠桃。
注释
屡款:多次。
卢仙:传说中的仙人。
贡玉堂:进献珍贵物品给神仙。
谷梨:一种梨品种。
霜饱:经霜后更为饱满。
分香:散发出香气。
冰圆:冰凉圆润。
咀液:含在口中液体。
疏齿:清凉舒缓牙齿。
金醴:金色美酒。
浣热肠:清洗肠胃的热气。
误诮:误以为是责备。
斧斤:斧头砍伐。
讹鲁简:误认为是鲁国简陋的乐器。
骇听:听了感到惊讶。
名字:指卢仙的名字。
吴娘:吴地女子。
好同:希望与……相比。
火枣:美味的枣子。
供嘉品:作为佳肴。
端比:确实比。
蟠桃:神话中的仙桃。
味更长:味道更持久。
鉴赏

这首诗描绘了一个宴会场景,主人卢仙贡在其所居的玉堂中款待宾客。诗中的“屡”表明此类宴会不止一次,而是经常举行,“谷梨霜饱每分香”则形象地描述了食物的丰盛和佳肴的美味,尤其是梨,这里的“霜饱”指的是梨在秋天收获时已然饱满,充满了甘甜的汁液。诗人通过对梨的描写,展现了主人的殷勤款待和丰盛的宴席。

接下来的“冰圆咀液凉疏齿,金醴吞甘浣热肠”则是对饮食享受的细腻描绘。这里的“冰圆”可能指的是一种冷却的饮品,而“咀液”则表明诗人细细品味,“凉疏齿”和“浣热肠”形容了饮食带来的清凉与温暖,展示了一场宴席上对美酒佳肴细腻体验。

然而,在这舒适愉悦的氛围中,却突然出现了一个插曲,“误诮斧斤讹鲁简”表明可能有人在讨论或争论某个问题,而“骇听名字笑吴娘”则是诗人对这种争论的态度,似乎感到惊讶并以轻松的态度对待,甚至带着一丝调侃。

最后,“好同火枣供嘉品,端比蟠桃味更长”则将食物与佳肴进行了比较,强调了宴会中供应的美食不仅丰盛且质量上乘,其滋味也胜过寻常果实,如同火枣和蟠桃这类珍贵之物。

总体而言,这首诗通过对饮食享受的描写,以及对宴席氛围的细腻刻画,展现了宋代士大夫阶层的生活情调。同时,诗中也流露出诗人对于纷争的超脱态度,偏好于享受和品味美好的瞬间。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

秋初偕伯兄泛西湖值雨·其二

看云四时起,一棹冲波去。

堤柳尽萧萧,蝉声无觅处。

(0)

奉和通衢建灯应教诗

芳衢澄夜景,法炬烂参差。

逐轮时徙焰,桃花生落枝。

飞烟绕定室,浮光映瑶池。

重阁登临罢,歌管乘空移。

(0)

自君之出矣六首·其五

自君之出矣,绿草遍阶生。

思君如夜烛,垂泪著鸡鸣。

(0)

雨雪曲

长城飞雪下,边关地籁吟。

濛濛九天暗,霏霏千里深。

树冷月恒少,山雾日偏沈。

况听南归雁,切思胡笳音。

(0)

玉浆泉谣

我有丹阳,山出玉浆。济我民夷,神乌来翔。

(0)

长安有狭邪行

威纡狭邪道,车骑动相喧。

博徒称剧孟,游侠号王孙。

势倾魏侯府,交尽翟公门。

路邪劳夹毂,涂艰倦折辕。

日斜宣曲观,春还御宿园。

涂歌杨柳曲,巷饮榴花樽。

独有游梁倦,还守孝文园。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1