诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋宿山馆》
《秋宿山馆》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 五言律诗  押[真]韵

山馆坐待晓,夜长吟役神。

斜风吹败叶,寒烛照愁人。

蕴蓄天然性,浇讹世恶真。

男儿出门志,不独为谋身。

(0)
拼音版原文全文
qiū宿shānguǎn
táng / xún

shānguǎnzuòdàixiǎochángyínshén
xiéfēngchuībàihánzhúzhàochóurén

yùntiānránxìngjiāoéshìèzhēn
nánérchūménzhìwèimóushēn

注释
山馆:山中小屋。
晓:黎明。
夜长:夜晚漫长。
吟役神:吟诗使精神劳累。
败叶:落叶。
寒烛:昏暗的蜡烛。
愁人:忧郁的人。
蕴蓄:隐藏。
天然性:自然的本质。
浇讹:世俗的偏见。
世恶真:扭曲真实的自我。
男儿:男子汉。
出门志:出外的志向。
谋身:个人的生计。
翻译
在山中小屋坐着等待黎明,夜晚漫长,吟诗劳神。
冷风卷起落叶,昏暗的蜡烛照亮了忧郁的人。
内心深处隐藏着自然的本质,世俗的偏见却扭曲了真实的自我。
男子汉出外的志向,不只是为了个人的生计。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在深秋之夜,独自坐在山中的馆所里等待天亮的情景。夜晚漫长,他的心神也随着吟咏声飘逸。此时,一阵斜风吹过,带走了那些已经枯黄的树叶,而寒冷的烛光则映照出诗人内心的忧愁。

诗中“蕴蓄天然性”一句,表达了诗人对于自然之美的赞赏与融合,以及对世俗纷扰的厌弃和超脱。最后两句,“男儿出门志,不独为谋身”,显示了诗人积极向上的生活态度,他认为男儿立志应该是为了更高远的大志,而不仅仅是为了个人的生计。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人内心的孤独与超脱,同时也流露出一股不甘平庸、渴望成就的英雄气概。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

夫子墙数仞

剑佩随夫子,倾心一瓣香。

四科分等级,数仞叹宫墙。

我正劳钻仰,人惟较短长。

可窥怜子贡,欲倚愧蒙庄。

步步瞠吾后,巍巍藐彼堂。

传心因坐见,三圣远相望。

(0)

别躔甫

一别三秋喜我过,旧游如说梦南柯。

功名会上前缘薄,灯火社中遗恨多。

几劫曾为诗法眷,两鳏堪号俗禅和。

相看未久匆匆去,可奈能吟不饮何。

(0)

和后村记颜一首

精神归阿堵,一点定如何。

问景论蛇跗,吹毛笑鸟窠。

鬓知谁甚似,音比旧尤讹。

但拥维摩几,时时阅贝多。

(0)

田园杂兴·其三

郊迎犹待一番风,主相那能不愧容。

纵道东还心事白,更须定洛乞明农。

(0)

读刚悯程公祠堂碑作

抗对公何勇,留芳泣血编。

死能名百世,生不解千年。

官岂云无长,吾诚耻独全。

堂堂英烈在,遗像旧江边。

(0)

空斋

寒镫照疏竹,栖禽时复惊。

默坐空斋夜,寂寞道心生。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1