诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寒食》
《寒食》全文
唐 / 韩翃   形式: 七言绝句  押[麻]韵

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

(0)
注释
春城:暮春时的长安城。
寒食:古代在清明节前两天的节日,禁火三天,只吃冷食,所以称寒食。
御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
汉宫:这里指唐朝皇宫。
传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。
五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。
这里泛指天子近幸之臣。
翻译
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。
傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
鉴赏

这首诗描绘了春天的一个景象,春城中花朵随处飘落,而东风则轻拂御柳,使其呈现出斜倚的姿态。到了日暮时分,汉宫中的蜡烛被传递,营造了一种温馨而宁静的氛围。蜡烛燃烧后散发出轻烟,这些烟雾随风飘入了五侯家的园中。

诗人通过这种描写,不仅展现了春日里自然界的美丽,也隐含着对权贵生活的一种描绘和赞美。同时,蜡烛与轻烟也可能寓意着时间的流逝和物是人的无常。

整个画面色彩鲜明,情感丰富,充分体现了诗人精湛的艺术造诣和对生活细腻入微的观察。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

浮云,别高士敏

人生如浮云,聚散何可必!

倏忽万里馀,求之渺无迹。

有时天上见,若我旧相识。

飘摇玉雪姿,可望不可即。

羡此淩风翰,与彼得共适。

(0)

远归奏记妆楼·其一

红楼咫尺是蓬瀛,手展文窗扇扇明。

裙带早徵三日解,罗衣特为一人更。

花阴匝地常如水,云气漫天忽漏晴。

坐久思量才省得,分明来使出帘迎。

(0)

寄题眠云

白云满空山,山在白云里。

心若似云閒,与君同睡此。

(0)

浣溪沙.六月十日同厚卿、达泉、雨田游愚园,柳影荷香,淹留竟日。赋此纪之

一角南园掩碧晖。嫩蝉高柳画帘垂。

昼阴阴地憺忘归。

乍展明漪涵镜槛,又移残篆上琴丝。

藕花如雪读君诗。

(0)

河满子·其二七夕

渺渺银河似练,盈盈新月如钩。

好缘天上佳话事,人间藉此嬉游。

合意鸳鸯带结,离情杨柳梢头。

试把花期回数,那堪流水无休。

断云残雨都成梦,梦醒几许闲愁。

清锁梧桐深院,无言独倚西楼。

(0)

菩萨蛮·其六

绿章伏剑青铜吼。紫皇夜醉摇星斗。银汉有风波。

仙郎休渡河。上清沦小谪。鸡唱瀛州白。

霖雨起苍龙。还来朝帝宫。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1