逸气盖三谢，英词参二班。
飞緌宜北阙，枉驾忽东山。
花妥昼阴寂，絮吹春思闲。
光风知几转，尽付酒杯间。
《用韵答赵主簿》全文
- 拼音版原文全文
用 韵 答 赵 主 簿 宋 /洪 咨 夔 逸 气 盖 三 谢 ，英 词 参 二 班 。飞 緌 宜 北 阙 ，枉 驾 忽 东 山 。花 妥 昼 阴 寂 ，絮 吹 春 思 闲 。光 风 知 几 转 ，尽 付 酒 杯 间 。
- 翻译
- 他的才情超越了三谢，杰出的言辞能与二班相提并论。
他在朝廷任职本应显赫，却突然放弃官位来到东山。
花朵在白天的阴凉中静谧，柳絮飘飞引发无尽春日思绪。
清风不知转了多少圈，都融入了我这杯中的酒意之中。
- 注释
- 逸气：超凡的才情。
盖：超过。
三谢：指谢灵运、谢朓、谢朓三位著名诗人。
英词：杰出的言辞。
飞緌：比喻仕途上的升迁。
北阙：古代皇宫北面的门楼，代指朝廷。
枉驾：屈尊驾临。
东山：指隐居的地方，这里暗指辞官归隐。
花妥：花朵安静。
昼阴：白天的阴凉。
絮吹：柳絮飘飞。
春思：春天的情感或思绪。
光风：清风。
几转：多少次旋转。
尽付：全部投入。
酒杯间：饮酒之间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的作品《用韵答赵主簿》。诗中，诗人以高雅的才情自比，赞誉其文采超越了东晋的谢灵运和谢玄，与西晋的名臣相提并论。他暗示自己本应活跃在朝廷（北阙）任职，却因某种原因选择退隐至东山（可能指辞官归隐）。接下来，诗人通过描绘花阴静谧、柳絮飘飞的春日景象，表达了闲适的内心世界和对时光流转的感慨。最后，他借春风和美酒，抒发了将人生的短暂与美好都寄托于饮酒之中的洒脱情怀。
整首诗语言流畅，意境优美，体现了诗人超脱世俗、寄情山水的文人风范，同时也流露出淡淡的仕途感慨。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
陈奉议生辰
华国生贤俊，江山孕秀灵。
鸭头淦水绿，螺髻玉筒青。
敏捷收科第，奇豪见典刑。
笑谈回暖律，诗句挟风霆。
官偶求彭泽，才宜在汉庭。
麒麟横逆气，鸑鷟敛修翎。
民讼多閒日，棠阴自满亭。
浪传书课奏，须看鼎彝铭。
仲夏逢佳节，非烟聚杳冥。
数蓂馀一叶，推道间千龄。
阡陌登丰后，笙歌烂熳听。
绮筵环妙丽，寿斝捧娉婷。
欢洽连更烛，情高促画屏。
九衢花照夜，万井月开扃。
风飐银河动，天惊玉露零。
三台星密处，旁有老人星。
次韵何德之喜雪
北风半夜轩昂变，倒泻天河飞似霰。
初惊弱质柔于冰，稍意澄江净如练。
心知消息到杯盘，坐觉精神生笔砚。
晓来竹下失青莎，鹄立细长三四片。
似欺赵子躯六尺，欲恼何郎书万卷。
诗泉要子涌三峡，酒路许吾通一线。
可怜顷刻纵如花，不奈消流终怯晛。
经尝凛冽合增嫌，爱惜为馀犹眷恋。
画莎江上真已奇，歌曲郢中殊不倦。
自惭追琢费巧心，欲为不托嗟无面。