诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《满庭芳·其二寿富枢密》
《满庭芳·其二寿富枢密》全文
宋 / 张元干   形式: 词  词牌: 满庭芳

韩国殊勋,洛都西内,名园甲第相连。

当年绿鬓,独占地行仙。

文彩风流瑞世,延朱履、丝竹喧阗。

人皆仰,一门相业,心许子孙贤。

中兴,方庆会,再逢甲子,重数天元。

问千龄谁比,五福俱全。

此去沙堤步稳,调金鼎、七叶貂蝉。

香檀缓,杯传鹦鹉,新月正娟娟。

(0)
注释
韩国:指韩国君主或有功勋的人物。
洛都西内:洛阳城中的西部区域。
绿鬓:形容黑发茂盛,年轻时的样子。
地行仙:比喻超凡脱俗的人。
朱履:红色的鞋子,象征尊贵。
丝竹:音乐和乐器,代指宴会。
一门相业:一门世代显赫的事业。
子孙贤:子孙后代有出息。
中兴:国家由衰转盛。
甲子:六十岁,古人认为是天命循环的一个周期。
千龄:千年难得。
五福:长寿、富贵、康宁、好德、善终。
沙堤:古代帝王出行时所踏的沙路。
七叶貂蝉:子孙七代为官,比喻家族显赫。
香檀:檀木,香气宜人的木材。
鹦鹉:酒杯形状如鹦鹉嘴,用于传酒。
新月:初升的月亮。
娟娟:形容月光皎洁,美丽。
翻译
韩国的特殊功勋,洛都西内,名园豪宅连成一片。
当年黑发如丝,他独自享有地上的仙境。
他的才情风度在世间显贵,宴会中丝竹声喧闹。
人们都仰慕他,一门的功绩,期待子孙贤良。
正值国家复兴,庆祝盛会,又逢甲子年,重算天命之始。
千年难得一见,他集五福于一身。
踏上沙堤步伐稳健,调和金鼎,子孙七代显赫。
檀香缓缓燃烧,酒杯传递,新月皎洁如镜。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家、政治家张元干所作,名为《满庭芳·其二》。诗中描绘了一片繁华盛世的情景,通过对美好生活场景的细腻描绘,展现了作者对于和平安宁社会的向往,以及对个人寿辰庆典的喜悦之情。

首句“韩国殊勋,洛都西内,名园甲第相连。”中,“韩国”指的是皇族或朝廷的显赫,“洛都”则是东京开封的别称。诗人通过这样的开篇,立即设定了一种高贵和宏伟的氛围。

“当年绿鬓,独占地行仙。”这句中,“绿鬓”指的是青春如织的鬓发,而“独占地行仙”则是说诗人在当时享有超凡脱俗的地位。

接下来的“文彩风流瑞世,延朱履、丝竹喧阗。”一句,通过“文彩风流”表达了文化艺术的繁荣,而“延朱履、丝竹喧阗”则是描写诗人家学渊源,书香门第。

中间部分,“人皆仰,一门相业,心许子孙贤。”表现出诗人的自豪和期望,他希望自己的家族能够世代传承美德和才能。

“中兴,方庆会,再逢甲子,重数天元。”这里的“中兴”可能指的是国家的盛世,“方庆会”则是庆祝盛会。再遇到一个新的甲子(即六十年一轮回的干支纪年),诗人在庆祝自己的寿辰之际,再次感叹时光的流转和天命的轮回。

末句“问千龄谁比,五福俱全。此去沙堤步稳,调金鼎、七叶貂蝉。香檀缓,杯传鹦鹉,新月正娟娟。”中,“问千龄谁比”是询问千年来谁能与之相比,而“五福俱全”则表达了对美好生活的祝愿。“此去沙堤步稳”描绘的是安稳舒适的情景,“调金鼎、七叶貂蝉”则是宴席上的豪华和音乐之美。最后,“香檀缓,杯传鹦鹉”写出了酒宴中的悠然自得,而“新月正娟娟”则是一幅初见新月的温馨画面。

整首诗通过对盛世生活场景的细腻描绘,以及个人寿辰庆典的情感表达,展现了作者对于美好人生的追求和向往。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

送客游吴

吴国水中央,波涛白渺茫。

衣逢梅雨渍,船入稻花香。

海戍通盐灶,山村带蜜房。

欲知苏小小,君试到钱塘。

(0)

帝京二首·其二

龙虎山河御气通,遥瞻帝阙五云红。

英雄尽入江东籍,将相多收蓟北功。

礼乐日稽三代盛,梯航岁贡万方同。

都将俭德熙文治,淳俗应还太古风。

(0)

宫人入道

卸却宫妆锦绣衣,黄冠素服制相宜。

锡名近奉君王旨,佩箓新参老氏师。

白昼无情趋玉陛,清宵有梦步瑶池。

绿鬟女伴含愁别,释尽当年妒宠私。

(0)

武夷山仙城

武夷无上路,毛径不通风。

欲共麻姑住,仙城半在空。

(0)

喜雨上主人尚书

天皇攘袂敕神龙,雨我公田兆岁丰。

几日淋漓侵暮角,数宵滂沛彻晨钟。

细如春雾笼平野,猛似秋风击古松。

门下十年耕稼者,坐来偏忆翠微峰。

(0)

东风解冻省试

暖气飘蘋末,冻痕销水中。

扇冰初觉泮,吹海旋成空。

入律三春照,朝宗万里通。

岸分天影阔,色照日光融。

波起轻摇绿,鳞游乍跃红。

殷勤排弱羽,飞翥趁和风。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1