南陌春风早，东邻去日斜。
千花开瑞锦，香扑美人车。
《杂曲歌辞·其一浣沙女》全文
- 翻译
- 南面田间春风吹得早，东边邻居家暮色已降临。
百花齐放如同锦绣绚烂，香气扑向美人的车驾。
- 注释
- 南陌：南面的田间小路。
春风：春天的风。
早：时间早，这里指春天来得早。
东邻：东边的邻居。
去日：太阳落山，引申为傍晚时分。
千花：成千的花朵，形容花多。
瑞锦：吉祥图案的锦缎，这里比喻繁花似锦。
香扑：香气扑鼻而来。
美人车：美人的车驾，古代常用来形容贵族或美貌女子所乘坐的车辆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，通过对自然美景和人事活动的细腻描写，展现出一幅充满生机与活力的画面。
"南陌春风早"一句，以“南陌”指代田野，传递了一种明亮温暖的感觉。春天的到来带来了生机勃发的景象，而“春风早”则暗示了季节的更迭和时间的流转。
接着，“东邻去日斜”，这里的“东邻”可能指的是诗人居住的地方，或者是某个特定的地点。“去日斜”则描绘出了太阳渐渐西下的景象，给人一种日暮时分、光影交错的美感。
第三句，“千花开瑞锦”，用“千花”形容春天百花齐放的盛况，而“瑞锦”则是对这繁华景色的美好赞誉。这里的“瑞”字带有吉祥之意，增添了一份喜悦与庆幸的情绪。
最后一句，“香扑美人车”，通过“香扑”来形容女性所乘坐的车辆散发出的香气，而“美人”则是对车中女子的赞美。这不仅描写了女子的美丽，也表现出了一种文化和审美上的追求。
整首诗语言优美，意境丰富，是一首颇具代表性的唐代春日田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王麓台秋山红树图为家六榆明经题
司农家法守奉常，画笔突过琅玡王。
上探元化著翰墨，特抒理奥为形相。
营邱骨干大痴法，少时得髓便自强。
内廷簪笔充供奉，润色天采卓煌煌。
纸材宣德墨嘉树，神之所驶心飞扬。
脱其凡习出沈着，有如魔杵持金刚。
兹图洒落能郁苍，谁凌九疑俯大湘？
平波衍媚翠初沐，鸭凫不乱藻荇香。
灵根巉削拄平岫，远脉迤逦收危冈。
云澜荡漾散金碧，树枝高下骈丹黄。
将沈未沈有残照，若断不断疑石梁。
天门窈窕广眉佛，瑶宫旖旎仙姝妆。
统观大势极凝鍊，知由厚蕴中礴磅。
不写秋貌写秋意，感我心腑生清凉。
乃稽款题识所自，当为应诏开琳琅。
遥知天子抚玉几，龙威坐省南书房。
黼扆屏障半公手，赐诗遂得荣图章。
弟子唐赵亦能事，但于清浊争否臧。
何时流落向人世，尺楮直许千金颃。
吾家云东夙好古，示我百轴陈缥缃。
独于此卷重拂拭，如披众宿辉银潢。
平生所见半赝本，区区古欲多难偿。
只今十日不厌读，梦寐亦接霞虹光。
匡庐台宕在天地，愧使云水成沧桑。
《王麓台秋山红树图为家六榆明经题》【清·姚燮】司农家法守奉常，画笔突过琅玡王。上探元化著翰墨，特抒理奥为形相。营邱骨干大痴法，少时得髓便自强。内廷簪笔充供奉，润色天采卓煌煌。纸材宣德墨嘉树，神之所驶心飞扬。脱其凡习出沈着，有如魔杵持金刚。兹图洒落能郁苍，谁凌九疑俯大湘？平波衍媚翠初沐，鸭凫不乱藻荇香。灵根巉削拄平岫，远脉迤逦收危冈。云澜荡漾散金碧，树枝高下骈丹黄。将沈未沈有残照，若断不断疑石梁。天门窈窕广眉佛，瑶宫旖旎仙姝妆。统观大势极凝鍊，知由厚蕴中礴磅。不写秋貌写秋意，感我心腑生清凉。乃稽款题识所自，当为应诏开琳琅。遥知天子抚玉几，龙威坐省南书房。黼扆屏障半公手，赐诗遂得荣图章。弟子唐赵亦能事，但于清浊争否臧。何时流落向人世，尺楮直许千金颃。吾家云东夙好古，示我百轴陈缥缃。独于此卷重拂拭，如披众宿辉银潢。平生所见半赝本，区区古欲多难偿。只今十日不厌读，梦寐亦接霞虹光。匡庐台宕在天地，愧使云水成沧桑。
https://www.fglrt.com/shici/7UWn6k.html