诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闻中山公淝上家园新成秘奉阁辄抒拙诗寄献》
《闻中山公淝上家园新成秘奉阁辄抒拙诗寄献》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[微]韵

为乐东平得再麾,别营层阁驻经帏。

溢囊秘简青皆汗,署榜宸毫白正飞。

樽喜客来衔酒数,画疑仙去启厨稀。

门前即枕春溪路,几曲歌成使舫归。

(0)
拼音版原文全文
wénzhōngshāngōngféishàngjiāyuánxīnchéngfèngzhéshūzhuōshīxiàn
sòng / sòng

wèidōngpíngzàihuībiéyíngcéngzhùjīngwéi

nángjiǎnqīngjiēhànshǔbǎngchénháobáizhèngfēi

zūnláixiánjiǔshùhuàxiānchú

ménqiánzhěnchūnchéng使shǐfǎngguī

注释
为:为了。
再:再次。
麾:指挥,此处指享受。
别营:另外的营地或住所。
层阁:多层的楼阁。
经帏:书斋,学习或阅读的地方。
溢囊:满室,形容书籍很多。
秘简:珍贵的书籍。
青皆汗:泛青的颜色,形容书籍因翻阅频繁而显得陈旧。
署榜:写榜文,此处指皇帝题字。
宸毫:皇帝的毛笔。
樽:酒杯。
衔酒数:频频举杯饮酒。
画疑仙去:画卷上的景象仿佛有仙人离去。
启厨稀:烹饪活动减少,可能暗示仙人离去后的清寂。
门前:门外。
即枕:就在……旁边,这里指溪边。
春溪:春天的溪流。
使舫:使者乘坐的船只。
翻译
为了再次享受东平的快乐,我在别营设立了一层楼的书斋。
满室的珍贵书籍因频繁翻阅而泛着青色的汗渍,皇帝的御笔在榜单上挥洒自如。
我举杯欢迎来访的客人,频频饮酒,画卷仿佛有仙人离去,厨房的烹饪变得稀少。
门前就是春天溪流的小路,每当歌声响起,就送走使舟归航。
鉴赏

此诗描绘了一位将军得授重任,再次掌握兵权的情景。"别营层阁驻经帏"表明他在一个高大上等的营帐中,帷幕低垂,显示出一种威严和神秘感。"溢囊秘简青皆汗"则是说军中事务繁忙,文书多到连文件袋都被汗水浸湿。"署榜宸毫白正飞"描绘的是将军在处理公务时的威严和果断。

诗的后半部分转向了对客人来访的欢乐情景,"樽喜客来衔酒数"表达了一种宾主尽欢、举杯共饮的愉悦气氛。"画疑仙去启厨稀"则是说主人为了款待贵客,不惜重金请人绘制壁画,以此迎接远方归来的朋友。

最后,"门前即枕春溪路"写出了诗人对自然美景的享受,以及对即将到来的春天充满期待。"几曲歌成使舫归"则是说诗人在船上唱着歌,随着歌声渐渐平息,乘舟归来。

整体而言,此诗通过军营与宴饮的对比,展现了将军生活的多面性,以及诗人对和平美好时光的向往。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

春日山村写事三首·其一

柳阴深处是吾庐,渔舍田家共一墟。

阮籍宾朋多嗜酒,郑玄奴仆谩知书。

长生不待烧丹灶,安步惟消下泽车。

昨日东郊春雨足,科头犹自带经锄。

(0)

为僧题画

问渠何事懒参禅,答我新来结懒缘。

窗外日高啼鸟乱,拥衾犹伴白云眠。

(0)

送孔燮知曲阜

化起中都自昔闻,风流曲阜得贤频。

宗家荐达非干䘵,圣世荣归不问津。

琴酒来歌颜孟氏,衣冠迎贺鲁邹人。

遥知赋入丰时祀,露冕年年沂泗春。

(0)

春思

暖云吹雨过蓬莱,九陌风光照眼开。

公子春罗轻涴酒,美人蝉鬓薄沾埃。

花随玉马看山去,柳插香车上冢回。

惆怅西山夕阳外,烟绵碧草绣金台。

(0)

画马

圉人浴马龙河津,缓舆脱衔龙性驯。

缥鬣初晞汉庭日,霜蹄忽踏吴洲春。

未论千万与百里,但有雄才报知己。

一跃空群东海头,昆崙阊阖还尔游。

(0)

疾风捲高冈

疾风捲高冈,吹折梧桐树。

惊起双凤皇,分飞隔烟雾。

遗雏落平沙,白日声载路。

生为失皇母,嗷嗷向谁哺。

凤去朝蓬莱,悲鸣几回顾。

念谁将此曲,谱入瑶琴诉。

持以勖初心,无令间新故。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1