诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《邵衮臣挽诗二首·其一》
《邵衮臣挽诗二首·其一》全文
宋 / 曾协   形式: 七言律诗  押[尤]韵

轩冕初期咳唾收,一官白首叹淹留。

已嗟游宦骞腾晚,遽遣功名取次休。

中寿不令周甲子,遗编曾拟传春秋。

未应埋没随黄壤,定作骑鲸汗漫游。

(0)
注释
轩冕:仕途、官位。
初期:开始阶段。
咳唾:比喻轻易取得成就。
淹留:长久停留,滞留。
游宦:四处做官。
骞腾:升迁、飞腾。
遽:突然。
取次:随便、草率。
周甲子:古时指人活到八十一岁。
遗编:遗留的手稿、著作。
春秋:史书,这里指撰写历史。
埋没:被埋没,不为人知。
黄壤:黄土,指死亡。
骑鲸:神话中的壮举,象征豪迈的旅程。
汗漫游:漫游,形容自由自在的旅程。
翻译
在仕途初期就显露出才华,但直到白头还在感叹滞留不前。
已经感叹仕途奔波太晚,突然间决定不再追求功名。
寿命未到古稀之年,原本还想写下历史巨著。
不应默默无闻地死去,定会像乘鲸遨游般留下传奇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曾协为邵衮臣所作的挽诗之一,表达了对逝者早年仕途坎坷、晚年感叹滞留官场的感慨。首句“轩冕初期咳唾收”描绘了邵衮臣初入仕途时的豪情与期待,但接下来的“一官白首叹淹留”则揭示了他长期未能晋升,岁月蹉跎的无奈。诗人惋惜他的仕途升迁迟缓,“已嗟游宦骞腾晚”,并感叹他的功名事业似乎也未能如愿,“遽遣功名取次休”。

“中寿不令周甲子”表达了对邵衮臣寿命未达古稀之年的遗憾,而“遗编曾拟传春秋”则称赞他在有限的时间里仍有著述之心,试图留下历史记录。最后两句“未应埋没随黄壤,定作骑鲸汗漫游”寄寓了对逝者的期许,希望他的精神不会被遗忘,而是如同骑鲸遨游般在文学或思想领域继续流传。

整体来看,这是一首深情而又充满哲思的挽诗,既表达了对故人的哀悼,又寄托了对其人品和才学的敬仰。

作者介绍

曾协
朝代:宋   号:云庄   籍贯:南丰(今属江西省)   生辰:?-1173

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。
猜你喜欢

春日西园晚步

为爱园林好,筇枝伴独行。

花香能醉蝶,柳色欲迷莺。

但得青春在,何妨白发生。

斜阳红尽处,一抹暮山横。

(0)

寄任子忠

老去怀人鬓已秋,江山犹带别时愁。

碧云不隔相思梦,几度吟魂到客舟。

(0)

项羽台

失计鸿门恨未消,一生霸业亦徒劳。

当时漫筑台千尺,争似歌风地步高。

(0)

怀友

听雨思君泪欲流,檐声滴老鬓边秋。

何时过我晴窗下,共话思君听雨愁。

(0)

西山韩太师坟

古墓年深草树荒,石人石马卧斜阳。

争如湖上逋仙冢,诗骨埋云万古香。

(0)

龙江无杜鹃

客里春残又一年,落花满地草连天。

缘何不动归与兴,祇为龙江无杜鹃。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1