北堂无老信来稀，十载秋风雁自飞。
今日满头生白发，千山乡路为谁归。
《舒州下寨驿题壁》全文
- 翻译
- 北堂上很少再收到故乡老人的消息，十年来只有秋风吹过，大雁独自飞翔。
如今我满头白发，不知道还要走遍多少山岭，回到哪里才是我的归宿。
- 注释
- 北堂：家中厅堂。
无老信：没有来自老人的消息。
稀：稀少。
十载：十年。
秋风：秋季的风。
雁：大雁。
自飞：独自飞翔。
今日：现在。
满头：满头都是。
生白发：长出白发。
千山：无数山峰。
乡路：故乡的道路。
为谁归：为谁而归。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。"北堂无老信来稀"表明曾经热闹的地方如今已少有知己相聚，"十载秋风雁自飞"则是时间匆匆，岁月易逝，连大雁也随着季节的变换而独立飞翔，不再等待同伴。诗人通过这些意象表达了对往昔时光的怀念和孤独感。
"今日满头生白发"直接揭示了诗人的年华老去，头发已然斑白，这是时光流逝最直观的写照。最后一句"千山乡路为谁归"则是诗人站在人生的十字路口，对未来感到迷茫和无奈，不知自己将走向何方，或许是在问自己这一生所走的道路，究竟是为了什么而归。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然景物和个人境遇的描写，传达了诗人对于生命流逝、孤独与归属的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送会之梦龙赴南安尉
儒生十九谙吏事，君自胸中有八窗。
好去褆身师长吏，谨毋泄迩薄邻邦。
政声要重车渠百，祥兆须来鸂鶒双。
自笑悭囊无可赆，篇诗独不美羊腔。