儒生十九谙吏事，君自胸中有八窗。
好去褆身师长吏，谨毋泄迩薄邻邦。
政声要重车渠百，祥兆须来鸂鶒双。
自笑悭囊无可赆，篇诗独不美羊腔。
《送会之梦龙赴南安尉》全文
- 拼音版原文全文
送 会 之 梦 龙 赴 南 安 尉 宋 /王 迈 儒 生 十 九 谙 吏 事 ，君 自 胸 中 有 八 窗 。好 去 褆 知 师 长 吏 ，谨 毋 泄 迩 薄 邻 邦 。政 声 要 重 车 渠 百 ，祥 兆 须 来 鸂 鶒 双 。自 笑 悭 囊 无 可 赆 ，篇 诗 独 不 美 羊 腔 。
- 注释
- 儒生：古代受过儒家教育的知识分子。
谙吏事：熟悉官府事务。
褆身：提升自己，发展。
谨毋泄迩：谨慎不要泄露近处的秘密。
邻邦：邻国。
政声：政治声誉。
车渠百：形容声誉深厚，如车载重物众多。
鸂鶒：古代水鸟，象征吉祥。
悭囊：指贫穷或吝啬。
赆：赠送财物。
篇诗：指诗歌。
美羊腔：赞美之意，这里指诗歌优美。
- 翻译
- 年轻的儒生精通官府事务，你胸中自有广阔的见识。
祝你好运，能成为上级官员的榜样，切勿泄露机密给邻国。
政治声誉要像满载货物的大车一样厚重，吉祥的预兆需有成对的鸂鶒出现。
自嘲囊中羞涩无以赠人，唯有这首诗能表达我对你的赞美。
- 鉴赏
此诗描绘的是作者对朋友赴任南安的祝福与期许。儒生十九谙吏事，君自胸中有八窗，表明诗中的"君"已积累了丰富的政治智慧和经验，胸中自有一套处理官职之事的办法。此处“儒生”指的是受过儒家教育的人，“十九谙吏事”则是说这位朋友在处理公务时已经达到了很高的水平。接着“君自胸中有八窗”，比喻其心中如同有八个窗户，可以透过这些窗户观察世事，洞悉万物。
接下来，“好去褆身师长吏，谨毋泄迩薄邻邦”表达了作者对朋友能够保守秘密，不泄露国家机密的期待。这里的“褆身”意指隐退，可能是说这位朋友即将离开目前的职务去到新的任所。“师长吏”则强调其在处理公务方面的经验与能力。而“谨毋泄迩薄邻邦”则是在提醒朋友要小心谨慎，不要让任何不该说的信息流露给旁人。
诗中还写到“政声要重车渠百，祥兆须来鸂鶒双”，这表达了作者对朋友未来政治生涯的美好愿望。这里的“政声”指的是政治上的名声和声誉，“要重车渠百”则是希望其声誉如同车渠山般高大，而“祥兆须来鸂鶒双”则是在祝愿朋友未来能够出现吉祥的征兆，好事连连。
最后两句“自笑悭囊无可赆，篇诗独不美羊腔”，是作者自嘲自己在文学创作上并不如他人，在写诗方面特别是在模仿古代名家（羊腔）的风格上并不擅长。这里的“悭囊”指的是吝啬，可能暗喻自己的才华未能完全展现，“无可赆”则是说没有什么可以炫耀的。而“篇诗独不美羊腔”则是在表达作者对于自己在模仿古代诗风方面的不足。
总体来说，这首诗是一种送别之作，通过对朋友处理公务能力的赞赏，以及对其未来政治生涯的美好祝愿，来表达作者对朋友的支持和鼓励。同时，诗人也通过自嘲来表现出一种谦逊态度。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
登天平山
何年巧斫龙门路，侧身石缝迷窘步。
分明从此隔人间，梯空仄磴穿云雾。
探奇仿佛达天都，松花飘落来虚无。
银房石室隐崖谷，山茶活火然僧炉。
白云冉冉自来去，半岭钟传泉落处。
鲜葩错杂吐幽香，梵宇凌空接仙驭。
披襟直上最高巅，下瞰万笏浮春烟。
湖光浩渺望不极，琉璃倒映丹霞天。