往日江村今物华，一回登览一悲嗟。
故人殁后城头月，新鸟啼来垄上花。
卖剑钱销知绝俗，闻蝉诗苦即思家。
谢公古郡青山在，三尺孤坟扑海沙。
《乌石村》全文
- 翻译
- 昔日江边的小村庄如今风景依旧，每一次登高远望都让我心生哀伤。
老朋友去世后，只有城头的明月见证，新鸟在墓地边的花丛中啼叫。
卖掉宝剑的钱财早已消失，听到蝉鸣就让我思念家乡。
怀念谢公那古老的郡城，青山依旧，而他孤独的坟茔被海沙掩埋。
- 注释
- 往日：昔日。
江村：江边的小村庄。
今物华：如今风景依旧。
一回：每一次。
登览：登高远望。
悲嗟：哀伤。
故人：老朋友。
殁：去世。
城头月：城头的明月。
新鸟：新来的鸟。
垄上花：墓地边的花丛。
卖剑钱：卖掉宝剑的钱。
销：消失。
绝俗：超脱世俗。
闻蝉诗：听到蝉鸣引发的诗。
苦即思家：让我思念家乡。
谢公：谢公（指谢灵运，古代诗人）。
古郡：古老的郡城。
青山：青山。
三尺孤坟：孤独的坟墓。
扑海沙：被海沙掩埋。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人对昔日美好江景的怀念与现实中的落差。"往日江村今物华，一回登览一悲嗟"表达了诗人看到曾经熟悉的江村如今繁华一片，但内心却充满了悲凉的情绪，因为这些景致已不再属于自己。
"故人殁后城头月，新鸟啼来垄上花"中的"故人"指的是昔日的朋友或亲人，而现在他们已经不在人世。"城头月"暗示了时间的流逝和孤寂的情境，而"新鸟啼来垄上花"则表现出自然界的生机与诗人的情感对比。
"卖剑钱销知绝俗，闻蝉诗苦即思家"中的"卖剑钱销"意味着诗人放弃了过去可能拥有的武装生活，而现在只能用这些钱来维持平凡的日常。"闻蝉诗苦即思家"则表达了听到蝉鸣（秋天特有的大型蝉鸣声）时，诗人的心中涌起对家的思念与苦楚。
最后两句"谢公古郡青山在，三尺孤坟扑海沙"是对历史人物谢安的点题。谢公即谢安，他曾经在乌石村居住，而现在他的墓地仅剩下一片青山和几尺深浅不一的土堆，这些都被风沙所掩埋，象征着时间的无情与历史的沧桑。
整首诗通过对自然景物的描写和历史人物的点缀，表达了诗人对于过去美好时光的怀念，对于现实生活中的落寞感，以及对生命易逝和历史变迁的深刻体悟。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
春从天上来.为前制府大司马吴公寿
梅萼争红，向亚相生朝，开边春丛。
冻含香雪，晴弄和风，绿毛凤子相从。
正衮衣清暇，罢节钺、洗沐佗宫。
恐京朝，愿朝廷更假，三载居东。
公如古公天寿，得白兔双丸，绿髓青瞳。
好德康宁，年过耆艾，未来耇造无穷。
作万民师保，将雅颂、尽变鸾中。
更歌风，俾圣人膏馥，沾丐童蒙。
玉女摇仙佩.白鹦鹉
西洋巨舶，蚝镜蛮奴，带得双双纯白。
腻粉粘身，金丝生顶，惯自开花娱客。不用春织拍。
喜番言汉语，诸音都习。
教儿女、珠钗买取，好把馀甘，绿豆相识。
雕龙恐天寒，覆被薰香，殷勤旦夕。
东屋漫夸五色，黄里红衣，争似冰翎霜翮。
却笑越鹇，长矜琼尾，尚有丝丝烟墨。
未尽瑶妃质，恨天与慧性，年年添得。
只自记、华擎旧事，宫人教谢，至尊怜惜。无消息。
襟前但有泪痕渍。
金明池.咏雁来红
苔绣苍琅，蔓萦屈戍，閒锁街南空宅。见一片。
霜条露萼，伴卧楚、冷绛如织。
想夕阳、雁背微丹，斜压下、洒向枝头堆积。
似憔悴秋娘，寂寥班女，倦亸画栏无力。
飒飒宾鸿南雁日。正天水濛濛，关河历历。
凄凉渡、青溪栅口，惆怅宿、黄陵庙侧。
遍江南、一夜西风，便也学春鹃，啼痕红裛。
恨汉苑无花，唐陵少树，只染晴莎烟色。
贺新郎.春日拂水山庄感旧
峭壁哀湍泻。枕春山、此间原是，裴家绿野。
金粉楼台还羃䍥，已被苔侵绣瓦。
苍鼠窜，邺侯签架。
今日西州何限感，踏花枝、翻惹流莺骂。
谁认是，羊昙也。西园畴昔高声价。
剧相怜、香闺博士，彩毫题帕。
人说尚书身后好，红粉夜台同嫁。
省多少、望陵閒话。
公定还能赏此否，袅东风、蛮柳腰身亚。
烟万缕，正堪把。
贺新郎.送西蜀余生，生赴洞庭梅社之约
积雨晴光霎。偃南荣、萧然斗室，炉熏梵夹。
门外绿潭风乱响，何处橹声飒飒。
又惊起、陂塘睡鸭。
此地蜀风殊不恶，况翁家、原住巴东峡。
姑小住，歌相答。翁言光福村中塔。
十年来、与周旋久，民风颇洽。
每到春时向晴昊，千树繁花乱插。
玉浪捲、直冲苕霅。
茶灶笋舆屏当未，鹤猿盟、夙订三章法。
亟归荷，伯伦锸。
沁园春.赠徐竹虚
彼君子兮，菉竹青青，而中若虚。
是何家第五，名齐骠骑，蜀中扬子，赋似相如。
畴昔贤兄，滇云远宦，常羡优游下泽车。
今偕隐，成往来二老，西涧东畬。我园景物萧疏。
有雪槛烟廊水竹居。
算磕头促膝，一群梅鹤，望衡对宇，几个樵渔。
与我周旋，小园日涉，近手花枝压架书。
他家事，笑平泉绿野，久作寒墟。