汴水东流无限春，隋家宫阙已成尘。
行人莫上长堤望，风起杨花愁杀人。
《汴河曲》全文
- 注释
- 汴水：指汴河，古代中国的重要河流，这里代指历史遗迹。
隋家宫阙：隋朝的皇宫，象征着过去的辉煌。
已成尘：形容宫殿荒废，只剩遗迹。
行人：路上行走的人。
长堤：河边的长堤。
风起：微风吹起。
杨花：柳絮，象征着春天和变迁。
愁杀人：让人感到悲伤。
- 翻译
- 汴水向东流淌，春天无尽的景色绵延不断。
当年隋朝的宫殿已经化为尘土，不复存在。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅汴水春景图。"汴水东流无限春"一句，通过对汴水不断东流的描述，传达了春天生机勃勃、生命力旺盛的情景，同时也暗示着时间的流逝和历史的变迁。紧接着"隋家宫阙已成尘"，则是用历史的废墟来反衬现实，从而引发人们对往昔荣华的感慨与沉思。
接下来的"行人莫上长堤望"一句，诗人通过劝告行人不要登上长堤眺望，表面上是在提醒人们避免不必要的情绪牵扯，但深层次上则是对过往的回避与放弃。最后"风起杨花愁杀人"一句，则将春日里杨花随风飘舞的美景，与之带来的愁绪联系起来，通过这种方式表达了诗人内心的感受和情感的复杂性。
整首诗语言简洁而富有意境，情感深沉而不失细腻，展现了诗人对历史变迁、自然美景以及个人情感的独特感悟。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
送王荆石先生掌南院
把酒关河暮，征帆潞渚开。
风流江左地，文雅仲宣才。
白雪曾倾市，黄金独上台。
声名隆翰苑，气色动蓬莱。
视草称周史，燃藜陋汉材。
圭璋人共羡，山斗士多推。
简在新恩渥，光华故里来。
暂违枫殿直，遥向秣陵回。
道以文章著，班仍侍从陪。
北扉荣绾绶，东观忆衔杯。
恋阙心方切，思吴驾每催。
凤凰应有赋，鸿雁若为裁。
风采看前席，祥光仰上台。
汉宫需羽翼，商鼎待盐梅。
迟尔鸣珂入，殊勋诵九垓。
赠年家子李说甫
杯酒话生平，缅怀尔二祖。
叔祖孝廉君，嘉靖当戊午。
经馆幸追随，观莲同笑语。
二难竞先登，后进瓦砾耻。
辛酉幸续貂，乙丑南宫举。
尔祖观察公，同袍最心许。
风雨忆连床，灯花频报喜。
岁月曾几何，而翁复轩翥。
弱冠荐贤书，五岭推才子。
河清邈难俟，逝者不我与。
黄岭续桐江，瓜瓞县仙李。
明德世有人，公侯复其始。
勖哉崇令名，狂歌吾与汝。