中朝人物竞推先，富贵前途看永年。
九万里程飞正远，八千春干久弥坚。
《黄兵部生辰四首·其一》全文
- 翻译
- 中国的名人争相推崇他，他的富贵前程似乎无限长。
他的旅程已经飞行了九万里，经历了八千个春天，但他的决心更加坚定。
- 注释
- 人物：指代某位受推崇的人物。
竞推先：争相推崇。
富贵：财富和地位。
前途：未来的前景。
永年：长久、无尽。
九万里程：极言路途遥远。
飞正远：飞翔般迅速且遥远。
八千春：八年或八十个春季，象征时间长久。
干：经历。
久弥坚：越久越坚定。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅中外人物竞相推崇、富贵长存的壮丽画面。"中朝人物竞推先，富贵前途看永年"表达了人们对于黄兵部生辰的庆贺和对其未来荣耀无限的期待。这里的“中朝”指的是中外，显示了黄兵部在国际上的声望和影响力。而“富贵前途看永年”则强调了黄兵部不仅现在富贵，而且这种状态将持续到永远。
接着，“九万里程飞正远，八千春干久弥坚”进一步描绘了黄兵部的雄才大略和持久不衰的成就。"九万里程飞正远"形象地表达了黄兵部事业的辽阔与深远，而"八千春干久弥坚"则强调了他的功绩将像长生不老的松柏一样，经久不衰。
陈渊在这两句诗中运用了夸张和比喻的手法，使黄兵部的形象更加高大和神圣。同时，这也反映出宋代士人对于英雄人物的崇拜心理，以及他们对理想人物品格和成就的美好憧憬。这首诗不仅是对黄兵部个人能力和地位的颂扬，也体现了当时社会文化背景下的价值观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠月溪孙相士
紫霞焚香青霞哭，此诗此事谁堪录。
二公如此讼君冤，身虽掇祸名不辱。
天留老眼见时平，君既生还丁已戮。
仙无点铁救君贫，佛却有篦刮君目。
令君看破玉管书，养生聊借君平卜。
纵谈风骨妙入神，江湖诸老争推毂。
君能相人我相君，岂无武襄与英六。